Терминологический минимум

Лексикология – наука о словарном составе языка, который рассматривается как определенная система.

Актуальный смысл слова – компонент смысловой структуры слова, приобретающий наибольшую значимость в реальных коммуникативных условиях.

Архисема – сема, объединяющая компоненты значения в смысловой структуре слова (родовая сема).

Гипероним – слово в семантической общности (в ЛСП) с обобщающим значением, объединяющим слова в эту общность.

Гиперсема – см. архисема.

Гипоним – слово в семантической общности с видовым значением.

Дифференциальные семы – компоненты смысловой структуры слова, отличающие его от других слов.

Интегральная сема – общий семантический элемент в компонентах смысловой структуры слова. ^

 Лексема (слово) – наименьшая, предельно малая смысловая единица языка, которая имеет план содержания и план выражения.

Лексическая позиция – позиция реализации компонентов семантической структуры слова.

Лексические варианты – слова, не имеющие различий в значении

. Лексический фон – коннотативное значение слова, выявляемое у слова в определенной коммуникативной ситуации и тексте.

Лексическое значение слова – это его смысловая структура, которая определяется соотнесенностью его с обозначаемым (денотатом), парадигматическими, синтагматическими отношениями слова и коммуникативной ситуацией.

Личностная сема – компонент лексического значения, который связан с представлением конкретного человека или группы людей и возникает независимо от собственной семантики слова и его значимости в общенародном языке.

Парадигма лексем (ЛСП) – класс лексических единиц, характеризующихся тремя признаками в совокупности: общим семантическим компонентом, одинаковым лексическим окружением, противопоставленностью компонентов по одному или нескольким признакам.

Парадигма синтагм – две или несколько синтагм, находящихся в смысловой близости. Периферия значения слова – коннотативные признаки, обусловленные сферой употребления слова, различного рода ассоциациями, связанными с самим словом или обозначаемым им денотатом. ^

Сема – минимальный компонент значения слова.

Семантическая структура слова – набор смысловых компонентов, выявляемых в результате анализа системных связей слова и в условиях реальной речевой деятельности (системные компоненты, указанные словарем и коннотативные, выявляемые в условиях речевой деятельности, в том числе и эмоционально-экспрессивная окраска, которая сопровождает название определенной оценкой).

Семантический потенциал слова – семантические возможности слова, реализуемые в конкретной коммуникативной ситуации и в различных контекстах. ^

Семема – план содержания лексемы.

Сильная лексическая позиция – позиция наименьшей обусловленности единицы ее лексическим окружением, в которой выступает парадигматическое значение слова.

Слабая лексическая позиция – позиция зависимости реализации значения слова от его лексического окружения, позиция, в которой реализуются синтагматические значения слова, а также коннотативные значения, в этой позиции могут выступать и другие лексемы.

Типы лексического значения с точки зрения системных отношений: парадигматическое, синтагматическое, чисто речевое.

Т ипы лексического значения с точки зрения семантического контекста (условий реализации): номинативно-производное, фразеологически связанное, предикативно-характеризующее (синтаксически обусловленное), конструктивно обусловленное.

Ядро смысловой структуры слова – сема или семы, выявляемые в результате анализа парадигматических и синтагматических связей слов и отраженные в толковых словарях.

 Образец анализа смысловой структуры слова и методические рекомендации к нему

1. Анализ лексического значения с точки зрения системных отношений в языке. Для выполнения этого задания из текста выбирается одно слово. По любому толковому нормативному словарю определяется значение выбранного слова, с которым оно употребляется в данном тексте. Например, из текста «Нашу страну называют Россией» выбираем слово страна, которое употреблено со значением «государство» (МАС, т.4, с.281). Указанное значение парадигматическое, так как оно может быть выявлено вне контекста, через парадигму лексем. Составляется парадигма лексем. Для этого можно использовать комментарий значения слова в толковом нормативном словаре, в частности опорное слово семантической характеристики (страна – «государство»). Страна – государство – парадигма лексем, так как 1) у подобранных слов общий семантический компонент «политическая организация общества во главе с правительством и его органами..» (МАС, т.1, с.339); 2) у слов страна и государство нулевая семантическая оппозиция; 3) они имеют одинаковое или однотипное лексическое окружение: большие страна, государство; жить, пребывать в стране, государстве и т.д. Цель составления парадигмы лексем заключается в том, чтобы доказать, что значение «государство» выявляется вне контекста, на уровне языка.

2.  Анализ лексического значения с точки зрения условий реализации.

Анализируемое значение слова страна свободное (или номинативно-производное), так как оно реализуется в свободном сочетании слов. Например, большая, маленькая страна и т.д. По соотношению с реалией это значение прямое, так как слово называет предмет прямо, без образа и в толковом нормативном словаре нет пометы перен. (лексикографическое доказательство).

3.  Анализ лексического значения с точки зрения коммуникативного потенциала слова.

Укажем, какие еще значения слова приведены в толковом нормативном словаре: «местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям (горная страна, жаркая страна)» (МАС, т.4, с.281).

Следует привести примеры употребления данного слова, в которых оно приобретает другое или другие значения, не отмеченные словарем. Например, в контексте стихотворения Н.Гумилева: «Да, я знаю, я вам не пара. Я пришел из другой страны» слово страна приобретает коннотативное значение «другой мир, другое окружение, воспитание». Выявленное значение коннотативное, оно не дается в словаре. В смысловую структуру слова страна входят и первое, и второе, указанные словарем, и коннотативное, отмеченное в тексте Н.Гумилева.

Определяем ядро и периферию в смысловой структуре слова страна: ядро – два первых значения, отмеченные словарем и выявленные в системных связях и отношениях слова в языке; периферию составляет коннотативное значение.

 Практическое задание

По приведенному образцу проведите анализ типов лексического значения слов в тексте «Дремлет чуткий камыш».