Список сокращений, используемых в словаре

МЕТОДИЧНА РОЗРОБКА

до самостійної роботі

 

Стислий термінологічний

Англійсько-російсько-український словник

 

на тему Авіаційні силові установки

AIRCRAFT POWERPLANTS

 

Розробив                   (Польнікова Н.В.)

                                                   (підпис) (прізвище)

 

Розробив                     (Шевченко О.Ф.)

                                                   (підпис) (прізвище)

 

 

Рецензент                              (Коровай О.В.)

                                                   (підпис)    (прізвище)

 

 

          Затверджено на засіданні ПЦК

 

                                      (назва)

 

 

                Протокол №           від ”      “

 

Голова ПЦК                     (                )

                                                   (підпис)    (прізвище)

 

м. Запоріжжя

                                                                      

           

 

Зміст

 

Вступ                                                                                                           3

Список скорочень, використовуваних у словнику                                    4

Стислий термінологічнийанглійсько-російсько-український словник        5

Додаток                                                                                                 28

Список термінів, використовуваних для опису дефектів у процесі
технічного обслуговування двигунів                                                            39

 

 

Содержание

 

Предисловие                                                                                                            3

Список сокращений, используемых в словаре                                                    4

Краткий терминлогический англо-русско-украинский словарь                        5

Приложения                                                                                                           28

Список терминов, используемых для описания дефектов в процессе технического обслуживания авиационных двигателей                                     39

Предисловие

 

Словарь содержит 1032 терминов. Относящихся к следующим дисциплинам:

- термодинамика и теплопередача;

- основы теории и конструкции тепловых двигателей;

- теория авиационных двигателей;

- конструкция и прочность авиационных двигателей;

- автоматическое управление авиационных двигателей;

- эксплуатация авиационных силовых установок.

Словарь составлен на основе анализа англо – русских сборников авиационно - технических терминов, технической литературы по авиадвигателестроению и т.д.

Словарь составлен по алфавитно- гнездовой системе. Английские термины. Сотоящие из существительного и определения, следует искать по ведущему слову – существительному. Внутри гнезда слова расположены в алфавитном порядке по определяющим словам.

 

Список сокращений, используемых в словаре

 

ВД – относящийся к системе или ротору высокого давления

САТ – сопловой аппарат турбины

ПД – поршневой двигатель

ТРД – турбореактивный двигатель

ТРДД – двухконтурный ТРДД

НД – относящийся к системе или ротору низкого давления