Выпишите иноязычные слова, употребленные неуместно. Замените подходящими по смыслу синонимами

Задания по лексическим нормам русского языка

Теоретический блок.

1. Понятие нормы и виды языковых норм.

2. Что изучает лексическая норма?

3. Какие виды лексических ошибок можно выделить?

Практический блок.

 

1. Отметьте неверные высказывания.

1. Лексическая норма регламентирует ударение.

2. Лексическая норма регламентирует произношение.

3. Лексическая норма регламентирует словоупотребле­ние.

4. Паронимы - это близкие по звучанию однокоренные слова с разным лексическим значением.

5. При выборе слова следует учитывать не только зна­чение слова, но и его лексическую сочетаемость.

6. Для уточнения лексической сочетаемости можно вос­пользоваться «Орфоэпическим словарем».

7. При выборе слова из ряда синонимов следует учиты­вать их функционально-стилистическую окраску.

8. Тавтология — это употребление в речи логически из­лишних слов.

9. Плеоназм — это употребление в речи логически излиш­них слов.

 

2. Соедините слова и толкование их значения.

 

1. Вирши.	А. Точно соответствующий, равный чему-либо, совпадающий с чем-либо.
2. Буклет.	Б. Силлабические стихи, распространенные в русской литературе в XVII— XVIII вв.
3.Буколика.	В. Два произведения одного автора, связанные единством замысла и преемственностью сюжета.
4. Адекватный.	Г. Застарелый, закоренелый.
5. Апломб.	Д. Род поэзии, идеализированно изображающий пастушескую жизнь; пастораль.
6. Дилогия.	Е. Научное исследование, посвященное одному вопросу, одной теме.
7. Закоснелый.	Ж. Печатное издание в форме книжки, раскрывающейся, как ширма.
8. Меморандум.	3. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи.
9. Монография.	И. Направление развития от высшего к низшему; движение назад, упадок
10.Регресс.	К. Дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой-либо вопрос.

 

 

3. Выпишите слова, употребленные без учета их семантики. Замените словами с соответствующим значением.

1. Дети стали разыскивать дорогу домой.

2. Для Маши был предназначен учитель.

3. Выражение лиц людей было прискорбным.

4. Все слушали его с внимательностью.

5. Картина вызывает грустное и жалкое настроение.

6. Наконец-то обнаружены остатки царской семьи.

7. В длинные просторы Арктики отправился ледокол.

8. Студенты стали делать костры на берегу реки.

9. Мы выражаем к бурлакам чувство сострадания.

10. Они обнаружили записку Аркадия с прошением Катиной руки.

11. Беднота – это толчок к внутренним противоречиям героев пьесы.

12. Моей подруге вырезали аппендицит.

13. На стенах офиса висела живопись.

14. Я имею страсть к трем вещам: журналистике, фотографиям и кулинарному искусству.

15. Я читаю как художественные произведения, так и современные детективы и фантастику.

4. Выберите из прилагаемых паронимов подходящий по смыслу.

1. Студент быстро (усвоил, освоил) материал.

2. Молодой рабочий (усвоил, освоил) профессию токаря.

3. Мальчик отвечает на вопросы с каким-то (виноватым, виновным) видом.

4. Мать приготовила (сытный, сытый) завтрак.

5. В новых кварталах города находятся самые (высокие, высотные) дома.

 

5. Выпишите словосочетания, в которых нарушена лексическая сочетаемость. Исправьте ошибки.

1. На улице лил большой дождь.

2. В разговоре он допустил сильную ошибку.

3. Грехи мои тяжелые!

4. Никогда не прибегайте к сильным словечкам, даже если окружающие позволяют себе это.

5. При подготовке к выступлению мы соблюдаем крепкую конспирацию.

 

Выпишите словосочетания, в которых нарушена лексическая сочетаемость. Запишите нормированные выражения, из смешения (контаминации) которых возникла речевая ошибка.

1. Большую роль имеет хороший аттестат.

2. Надо смело ставить свои требования.

3. Главный акцент ставится на знание теории вопроса.

4. Львиную часть заданий уже выполнили.

5. Большое влияние на молодых имеет телевидение.

 

 

7. Попробуйте определить, какое из слов было выбрано писателем.

1. Владимир встал и пошел искать дороги домой, но еще долго (блуждал, бродил) по незнакомому лесу (А.С. Пушкин).

2. Горные (вершины, верхушки) спят во тьме ночной (М.Ю. Лермонтов).

3. В гостиной сидела старушка с добреньким и худеньким лицом, робким и печальным (взором, взглядом) (И.С. Тургенев).

4. Дипломат говорил спокойно и величаво, развивал какую-то (идею, мысль)(Ф.М. Достоевский).

5. Белинский (владел, обладал) необыкновенной проницательностью и удивительно светлым взглядом на вещи (Н.А. Добролюбов).

6. Даша взяла горсть камешков и не спеша (бросала, кидала) их в воду (А.Н. Толстой).

7. Характерные черты (внешности, наружности) Тополева — высокий рост, сутуловатость, усы — послужили благодатным материалом для художника (В. Ажаев).

8. Всей душой она (хотела, желала) помочь этому человеку (В. Кочетов).

9. Говорят, что всякий воспитатель (желает, стремится) сделать из своего питомца свое подобие
(В.Г. Короленко).

10. Иван Никифорович этими уверениями (совсем, совершенно) успокоился (Н.В. Гоголь).

 

8. Дайте толкования приведенным ниже словам и словосочетаниям. Постройте с ними предложения.

Менеджер, маркетинг, маркетолог, фьючерс, фьючерсные кредиты, клиринг, консалтинг, экаутинг, франчайзинг, лизинг, холдинг, риэлтер, брокер, дилер, дистрибьютор, чартер, тендер, оффшор, презентация, бизнес-план, пресс-релиз, аудит, брокер, оферта.

 

9. Распределите обнаруженные вами виды многословия на группы:

а) тавтология;

б) плеоназм;

в) повторение слов с одинаковым значением.

1. Ее внешний вид тем не менее никоим образом отнюдь не гарантирует соответствующего обслуживания.

2. В своей деятельности руководители руководствуются заранее составленными планами.

3. Приурочьте дату мероприятия к какому-то знаменательному событию, обязательно к свободному от работы дню.

4. Резюмируя, можно кратко обобщить: предпринята очередная попытка скомпрометировать нашу организацию.

5. Мы стремились проанализировать характер Теплякова — характерный для людей его поколения.

6. Его взор внушал страх и боязнь.

7. Прогулы уроков являются самым нежелательным явлением.

8. Художественно оформленный интерьер библиотеки, как и внимательность ее работников, понравились всем.

9. Требуется лечение за границей. Дорога каждая минута времени.

10. Ясность цели позволяет целеустремленно добиваться намеченного.

 

Выпишите иноязычные слова, употребленные неуместно. Замените подходящими по смыслу синонимами.

1. Рецензент отметил, что стихи написаны на некардинальные темы нашей жизни.

2. Преподаватель информировал о предстоящей контрольной работе.

3. Среди собравшихся превалировали студенты старших курсов.

4. Родители оппонировали против моей поездки за город.

5. Зимой Дениса согревали мемуары о летнем отдыхе.

6. Эволюция в природе неизбежна.

7. Оратор говорил весьма напыщенно, что произвело на аудиторию негативный эффект.

8. Новый сезон открывает большие возможности для эволюции отдельных видов спорта.

9. Закон должен надежно защищать права тинэйджеров в России.

10. В газете напечатано эксклюзивное интервью «заезжей знаменитости».

 

11. Выпишите просторечные и разговорные слова. Заме­ните их литературными синонимами.

1. Егерь схоронился в кустах.

2. Дети долго блудили по лесу, затем вышли на полянку.

3. Магазин получил новую партию самописок.

4. Мать хотела набить ребенка.

5. У мальчика голое коленко сверкает.

6. Ребята не заметили, как стемнялось.

7. Сенокос плохой, потому что лето было сухменное.

8. Посередке поляны стоял стог сена.

9. Все они разом прыгнули в воду.

10. Погоди трошки, не спеши.

11. Заместо дневников я веду рейтинговые книжки.

12. Есть еще куча интересных авторов, которых не изу­чают в школе.

13. Таким образом можно охаять любое полезное дело.

14. Задержанный до того набрался, что оказал сопротив­ление органам милиции.

15. Руководители ищут «дядю», чтобы спихнуть на него

16. ответственность.

17. Ошибка сделана, и враз заработала бюрократическая система.

18. Мама всегда орет из окна, когда пора идти домой.

19. У нас этих яблок до беса.

20. Промеж друзей должно быть взаимопонимание.

21. Нам вдогон неслись бранные слова.

12. Выберите из слов, данных в скобках, те, которые исполь­зуются в составе приведенных фразеологизмов.

1. На ловца и (животное, птица, зверь) бежит.

2. (Черепашьим, гусиным) шагом.

3. Гладить по (голове, волосам, шерсти).

4. Вставлять (сучья, бревна, палки) в колеса.

5. Заварить (суп, кашу, чай).

6. Как (мышь, птица, белка) в колесе.

7. Канцелярская (мышь, крыса).

8. Ловить (рака, медузу, рыбу) в мутной воде.

9. Намотать на (палец, ус, голову).

10. Пустить (овцу, козу, козла) в огород.