Подготовка текста

Таблица 1.

Формат (DIN)	Миллиметры	Дюймы
А0	841´1189	33,1´46,8
А1	594´841	23,4´33,1
А2	420´594	16,5´23,4
A3	297´420	11,7´16,5
А4	210´297	8,3´11,7
А5	148´210	5,8´8,3
А6	105´148	4,1´5,8

Далее выбирается ориентация страницы. Строки на странице могут быть расположены по-разному. Расположение строк вдоль короткой стороны листа называется продольной (книжной или портретной – portrait) ориентацией страницы, в противном случае поперечной (альбомной или ландшафтной – landscape).

При выборе соотношения размеров полей и текста на странице следует стараться достичь гармонии. Ширина полей, отделяющих текст на странице от краев листа, зависит от характера верстаемого текста и может быть разной с разных сторон листа. Если речь идет о единственной странице, содержащей текст целиком, то левое и правое поля должны быть достаточно узкими и иметь одинаковую ширину. Верхнее поле должно быть шире левого и правого, а нижнее шире верхнего. Рекомендуется следующая ширина (в относительных единицах): 3 для левого и правого поля, 5 для верхнего, 8 для нижнего.

Правила для выбора размера полей книжных страниц несколько отличаются от приведенных выше правил для отдельных страниц текста. Здесь следует в первую очередь позаботиться о том, чтобы при развороте книги текст на смежных страницах выглядел бы симметрично. Наряду с требованиями эстетического характера к оформлению таких документов предъявляют и чисто технические требования. В частности, необходимо помнить, что часть внутреннего поля «поглощается» при подшивке (переплете). Если не учесть этой технологической особенности, то в лучшем случае текст окажется «стянутым» к корешку книги, а в худшем – может частично попасть в переплет, что затруднит чтение или сделает его вообще невозможным.

Для установки размеров полей страницы можно воспользоваться следующим алгоритмом.

Сначала следует определить ширину части страницы, выделенной под текст (ширину набора), включив сюда при многоколонном наборе ширину межколонных интервалов. Разность между шириной страницы (без учета ширины переплета) и шириной набора следует поделить на три равные части. Одна из этих частей выделяется на внутреннее (или переплетное) поле, расположенное с той стороны листа, которая будет подшиваться. Две оставшихся – на внешнее поле, расположенное с противоположной обрезной стороны листа. Далее следует провести диагональ из левого нижнего в правый верхний угол страницы. Проведя горизонтальные линии через точки пересечения этих диагоналей с границами левого и правого полей можно получить границы верхнего и нижнего полей.

Другим распространенным способом определения полей является деление страницы на девять равных частей. Как это делается, понятно из рис. 1.

При работе над дизайном будущей публикации можно использовать большое количество различных элементов. Наиболее распространенными являются следующие:

· Выпуск за обрез – элемент макета, представляющий собой текст, рисунок или линию, которые будут выходить за границу полосы после ее обрезки.

· Буквица (Drop Cap) – большая заглавная буква, спускающаяся вниз на несколько строк. При этом текст обтекает ее. Используется как элемент оформления, подчеркивающий начало текста или его подразделов.

· Выворотка (reversed out text) – текст, «вывернутый наизнанку», например белый текст на черном фоне.

· Пуля (Bullet) – метка пункта списка в виде залитого кружка, квадратика или ромбика и т.п. Полый квадратик создает впечатление «дремлющей силы». Треугольник не так тяжел, как квадрат. Стрелки усиливают основное назначение метки: «смотри сюда!».

· Оборка – текстовая выемка. Если в колонку вставляются рисунки или другой текст, то ее границы изменяются таким образом, что текст располагается вокруг вставки, как бы «обертывая» ее. Оборки могут быть прямоугольными, многоугольными или криволинейными в зависимости от целей дизайнера и возможностей программы макетирования.

· Линейки (rules) – элементы оформления, представляющие собой горизонтальные или вертикальные линии, отделяющие элементы макета друг от друга. Линейки придают полосе законченный вид. Для привлечения внимания можно подчеркнуть заголовок или провести линию там, где заканчивается один раздел текста и начинается другой. Линейки применяются также для разделения самостоятельных частей полосы.

· Рамка (printing rule) – линия, ограничивающая растрированный фон, часть текста или иллюстрации.

Советы по макетированию:

· Создайте банк образцов. Когда вы читаете журналы, книги, газеты, годовые отчеты, просматриваете рекламные листовки и брошюры собирайте образцы особенно удачных и неудачных решений. Накопив достаточно материала, вы почувствуете себя гораздо увереннее в области технического и художественного редактирования.

· Составьте план будущего документа.

· Чем проще, тем лучше. Соблюдая это правило, сделаете меньше ошибок. Кроме того, простые макеты выглядят четче, лучше читаются и обеспечивают концентрацию внимания читателей.

· Не пытайтесь объять необъятное. Например, вы можете разместить на одной полосе 30 колонок текста, но кто станет их читать? Общее правило: не используйте больше трех специальных типографских эффектов на развороте из двух полос.

· Ваш макет должен создавать четкое представление о характере документа. Если вы компонуете рекламное сообщение о продукте, то пусть ваш макет выглядит как реклама, а не как научный трактат.

Общие правила набора текстов:

· Нормальный размер пробела между словами во время набора равен одному символу.

· В наборе не должно быть «коридоров», т.е. совмещения пробелов между словами по вертикали (или наклонной линии) в трех и больше смежных строках.

· Абзацные отступы должны быть одинаковыми во всем тексте.

· Последняя строка абзаца должна быть длиннее абзацного выступа не менее, чем в 1,5 раза.

· Если набор выполняется без абзацного выступа, то последняя строка должна быть неполной.

· Длина строки должна быть не больше 60-65 символов.

· На странице должно быть 30-40 строк.

· Нижняя граница текста на предыдущей странице должна быть ниже, чем начало текста на следующей или не менее 5 строк.

· Последняя страница главы (если главы начинаются с новой страницы) должна выглядеть заполненной хотя бы наполовину.

Правила переносов:

· Не допускаются переносы, которые искажают смысл слова.

· Нельзя переносить аббревиатуры, которые пишутся большими буквами типа УНР, КПИ, МФО.

· Нельзя разрывать переносом такие сокращения, как и т.д., и т.п. и подобные.

· Нельзя разрывать переносом цифры, которые составляют одно число. При необходимости можно разрывать числа, соединенные знаком тире, но тире остается в предыдущей строке: 1985-1990, X-XI ст.

· Нежелательно отделять инициалы от фамилий.

· Нежелательно отделять сокращенные слова от имен и фамилий: проф. Петренко, т. Иванов.

· Нельзя отделять цифру со скобкой или точкой от следующего слова.

· Нежелательно отделять цифры от следующих сокращенных слов и названий единиц измерения.

· Нельзя отделять для переноса знаковые обозначения от следующих или предыдущих цифр: 50%, $ 10, № 25.

· Нежелательно, чтобы знаки переноса были более, чем в двух смежных строках.

· Нельзя, чтобы между знаком переноса и частью слова был пробел.

· Нельзя, чтобы знаком переноса начиналась строка.

· Нельзя переносить знаки препинания.

Знаки и цифры:

· Нельзя, чтобы между разделительными знаками, кроме тире, и словом был пробел.

· Три точки перед словом нельзя отделять пробелом.

· Тире между цифрами нельзя отделять пробелами: 20-30.

· Тире между словами отделяется пробелом. В комбинациях типа,- или - пробел отсутствует.

· В прямой речи тире справа отделяется пробелом.

· Дефис не должен отделяться пробелами.

· Кавычки нельзя отделять пробелами от слов.

· Кавычки набираются тем же шрифтом, что и текст.

· Между знаком номера и параграфа и цифрами обязателен пробел: № 10, § 2.

· Знаки градусов, процентов, минут, секунд нельзя отделять пробелом от цифры: 6%. Сокращения, идущие за знаком градуса, отделяются пробелом: 20° С. Два знака номера или параграфа пишутся вместе: №№, §§.

· Между цифрами, которые обозначают разные единицы - сотни и тысячи, тысячи и миллионы делается пробел: 4 655 210. Обозначение номера и дроби нужно набирать без пробела: №125, 3.456.

· Знаки + и - не отбиваются от числа: +10.

· Дроби записываются без пробела: 4/7.

· Для обозначения десятых и тысячных дробей используется точка: 6.35.

· Слово после порядкового номера отделяется пробелом.

Заголовки:

· В многострочных заголовках каждая строка должна иметь определенный смысл.

· Не рекомендуется заканчивать заголовок служебными частями речи.

· Переносы в заголовках не допускаются, за исключением многострочных заголовков.

Таблицы:

· Таблицы набирают шрифтом следующих кеглей: текст 12 – таблицу 8, 10; текст 10 – таблицу 6, 8; текст 8 – таблицу 6, 8.

· Строки в заголовках граф должны быть расположены горизонтально и выключены по центру.

· Если ширина заголовка меньше высоты графы заголовка, то строка набирается вертикально.

· Если таблица занимает две и больше страниц, то графы нумеруются и на следующей странице заголовок граф включает только порядковые номера.