Принята 53-й сессией. Генеральной Ассамблеи ООН

ДЕКЛАРАЦИЯ О КУЛЬТУРЕ МИРА

Генеральной Ассамблеи ООН

10 ноября 1998 года

Генеральная Ассамблея,

напоминая, что в Уставе Организации Объединенных Наций провозглашается: “Мы, народы Объединенных Наций, преисполненные решимости избавить грядущие поколения от бедствий войны… вновь утвердить веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности, в равноправие мужчин и женщин и в равенство прав больших и малых наций… содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе… проявлять терпимость и жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи…”,

напоминая, что в Уставе ЮНЕСКО указывается, что “мысли о войне возникают в умах людей, поэтому в сознании людей следует укоренять идею защиты мира”,

напоминая о Всеобщей декларации прав человека и соответствующих международных актах Организации Объединенных Наций и ЮНЕСКО,

признавая, что с окончанием “холодной войны” открылись новые перспективы для международного мира и безопасности, а также для содействия уважению прав человека и демократических принципов как в международных отношениях, так и внутри государств,

выражая свою глубокую озабоченность в связи с сохранением и распространением в различных частях мира насилия и вооруженных конфликтов,

считая, что мир – это не просто отсутствие конфликтов, а позитивный, динамичный и основанный на широком участии процесс, неразрывно связанный с демократическими принципами и развитием для всех, который позволяет обеспечивать уважение различий, поощрять диалог и постоянно с помощью ненасильственных средств трансформировать конфликты в новые возможности для взаимопонимая и сотрудничества,

считая, что задача избавления человечества от войн требует не только изменения присущих ей институциональных структур и проявлений, но и глубоких преобразований в самой культуре,

торжественно провозглашает настоящую Декларацию о культуре мира, с тем чтобы правительства, власти, образовательные, культурных и прочие учреждения, неправительственные организации и гражданское общество в целом могли постоянно руководствоваться в своей деятельности ее положениями и вносить свой вклад в дело содействия глобальному движению в направлении скорейшего перехода от культуры насилия и войны к культуре мира и ненасилия в новом тысячелетии.

Смысл и значение культуры мира

Статья 1. Культура мира является сочетанием ценностных установок, мировоззренческих взглядов, традиций, типов поведения и образов жизни, которые отражают и поощряют:

- уважение к жизни и ко всем правам человека;

- отказ от любых форм насилия и приверженность делу предупреждения насильственных конфликтов путем устранения в корне причин их возникновения и решения проблем посредством диалога и переговоров;

- приверженность всестороннему участию в процессе справедливого удовлетворения потребностей нынешних и будущих поколений в области развития и окружающей среды;

- …содействие развитию равных прав и возможностей женщин и мужчин;

- признание прав каждого на свободу выражения мнений и убеждений и на получение информации;

- приверженность принципам свободы, справедливости, демократии, терпимости, солидарности, сотрудничества, плюрализма, культурного разнообразия, диалога и взаимопонимания между народами, этническими, религиозными, культурными и другими группами и между отдельными людьми.

Статья 2. Культура мира – это процесс преобразований индивидуального, коллективного и институционального характера. Она складывается из убеждений и действий самих людей и развивается в каждой стране в зависимости от конкретных исторических, социально-культурных и экономических условий. Ключом к культуре мира является превращение жестокой конкуренции в сотрудничество, основанное на общих ценностях и целях. Культура мира, в частности, требует, чтобы конфликтующие стороны сообща стремились к достижению целей, представляющих общий интерес на всех уровнях, включая процесс развития.

Статья 3. Культура мира преследует своей целью:

- преобразование ценностных установок, мировоззренческих взглядов и различных типов поведения таким образом, чтобы это содействовало становлению культуры мира и ненасилия;

- привитие людям всех слоев навыков ведения диалога, посредничества и формирования консенсуса;

- замену авторитарных структур и эксплуатации демократическим участием и предоставление возможности людям в полной мере участвовать в процессе развития;

- искоренение нищеты и значительного неравенства как внутри государств, так и между ними и поощрение устойчивого человеческого развития, основанного на широком участии;

- расширение прав женщин в политической и экономической областях и обеспечение их адекватного представительства на всех уровнях принятия решений;

- оказание поддержки свободному потоку информации и обеспечению большей наглядности и отчетности в вопросах правления, а также при принятии решений по экономическим и социальным вопросам;

- продвижение идеалов взаимопонимания, терпимости и солидарности между всеми народами и, таким образом, содействие уважению культурного разнообразия. Каждая страна, имеющая богатые традиции и ценностные установки, должна внести значительный вклад в культуру мира и только выиграет от ее поощрения.

Основные сферы и главные участники деятельности,