Горловина – вырез для шеи на выкройке полочки и спинки

Двубо́ртное изделие - изделие, имеющее смещенную бортовую застежку и по одному ряду пуговиц на обоих бортах (соответственно и петель).

Дефект – изъян, недостаток, порок ткани или изделия.

Долеви́к – деталь для предохранения от растяжения разрезов, выкроенная по долевой нити из хлопчатобумажной ткани.

Жакет – швейная или трикотажная плечевая одежда с рукавами, разрезом или застёжкой от верха до низа, покрывающая туловище и частично бёдра.

Жилет – швейная или трикотажная плечевая одежда с проймами без рукавов.

Запảх – заход одной полы одежды на другую

Засте́жка позволяет свободно надевать и снимать одежду, со­здавать ее объемность. При определенном назначении изделия она может служить декоративной отделкой.

Кант – расстояние от шва стачивания до сгиба верхней детали при выполнении обтачного шва.

Карма́н –деталь или узел швейного изделия для хранения мелких предметов и декоративного оформления изделия.

Кла́пан – деталь кармана, оформляющая верхнюю линию разреза.

Коке́тка – верхняя отрезная часть переда, полочек, спинки, юбки, брюк.

Кули́ска – деталь (полоска ткани), втачиваемая с изнанки или на лицевую сторону изделия для вдергивания резинки или пояса.

Лảстовица – деталь ромбовидной, квадратной или прямоугольной формы, которая втачивается в подрез для обеспечения свободного движения.

Ла́цкан – отогнутая часть борта.

Линия полузано́са – линия центра переда в изделиях с застёжкой.

Лиф – верхняя часть женской плечевой одежды.

Ли́сточка – деталь кармана, оформляющая нижнюю линию разреза и прикрывающая вход в карман.

Манже́та – деталь или узел швейного изделия для оформления низа рукавов или брюк

Однобо́ртное изделие - имеющее центральную бортовую застежку с одним рядом пуговиц и, соответственно, одним рядом петель (например, однобортный пиджак).

Обта́чка – деталь из основной или отделочной ткани для обработки срезов.

Окат – верхняя закругленная часть рукава.

Отко́сок, гу́льфик – детали передних половинок брюк для обработки застёжки.

Отлетно́й срез – не пришивающийся, требующий обработки край детали (воротника, оборки).

Отлёт воротника – отгибающаяся часть воротника, расположенная выше верхней линии стойки воротника.

Паты – отделочные детали на рукавах, карманах в виде полосок разной формы.

Пе́редом называют переднюю деталь без разреза или с разрезом (застежкой), не доходящим до низа детали, а полочкой — перед­нюю деталь, разрезанную до низа на две части. Так, пальто и жакет имеют две полочки. При этом, перед разрезают для изготовления застежки, которая может быть расположена по центру (централь­ная) или смещена (смещенная).

Пла́нка – деталь швейного изделия в виде полоски материала для обработки и декоративного оформления краёв застежки.

Пого́ны – декоративные детали в виде полос, располагаемые на плече или верхней части рукава.

Подбо́́рт – деталь изделия из основной ткани, предназначенная для обработки борта.

Подзо́р – деталь из основной ткани, прикрывающая подкладку кармана в разрезе.

По́лочка – половина передней части лифа.

Полузано́с – припуск к середине переда одной полочки для захода застёжки.

Про́йма – вырез для руки на выкройке полочки и спинки.

Раске́п – участок, место, где соединяются воротник и лацканы в изделиях с отворотами (пиджачного типа). Зависит от модели и может быть небольшим, средней величины и значительной величины.

Ру́лик - сшитая и вывернутая полоска ткани по косой нити.

Спи́нка – половина задней части лифа.

Срезами называются края, образующие контуры деталей.

Точка уступа - начало втачивания воротника в горловину.

Хля́стик – декоративная деталь, применяющаяся вместо пояса на спинке изделия для придания ему большей приталенности.

Шлёвка – деталь для продевания и удержания пояса, ремня в определённом положении.

Шли́ца – обработанный разрез внизу юбки, пальто, рукава и т.д.

Это, конечно, не все определения, но, по крайней мере, основная их часть.

Термины не так сложно запомнить, как может показаться на первый взгляд, если понять, как они образованы.

Различают три основных вида швейных работ:

J Ручные – выполняются вручную с помощью иголки и нитки

J Машинные – выполняются на машине

J Утюжильные – выполняются с помощью утюга.

Есть еще работы, выполняемые на прессе, которые выполняются только на швейных предприятиях, но не для индивидуального пошива в домашних условиях. Так вот, за редким исключением, принципы образования терминов следующие:

Термины ручных работ образованы от глагола метать.

Например, с метать, за метать, при метать, вы метать.

Термины машинных работ образованы от глаголов тачать и строчить.

Например: с тачать, при тачать и на строчить, от строчить.

Термины утюжильных работ образованы от глагола утюжить.

Например, при утюжить, от утюжить, за утюжить. И самое главное: профессиональные портные НЕ говорят: "ГЛАДИТЬ"! Гладят кошку, а МЫ - УТЮЖИМ!

Запомнив эти термины, вы легко сможете читать книги и журналы для портных. Останется лишь купить швейную машинку, ножницы и другие необходимые инструменты портнихи и можно начинать тренироваться в кройке и шитье. Наверняка, вы быстро освоите лёгкие изделия, после чего сможете перейти к изготовлению более сложной одежды. Удачи!

НАИМЕНОВАНИЕ ТЕРМИНА	СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ	ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Сметывание	Временное соединение двух и более деталей	Сметывание боковых, плечевых срезов и т. д.
Приметывание	Временное соединение мелкой детали с более крупной	Приметывание клапана к полочке и т. д.
Заметывание	Временное ниточное закрепление подогнутого края детали	Заметывание низа брюк и т. д.
Вметывание	Временное ниточное соединение деталей по выпуклым или вогнутым линиям	Вметывание рукавов в проймы, воротника в горловину и т. д.
Выметывание	Временное ниточное закрепление обтачных краев деталей с целью придания им определенной формы	Выметывание клапана, борта, воротника и т. д.
Наметывание	Временное ниточное соединение деталей путем наложения одной на другую	Наметывание накладных карманов на полочки и т. д.
Обметывание	Ниточное закрепление срезов деталей с целью предохранения от осыпания	Обметывание срезов брюк
Подшивание	Закрепление подогнутого края детали потайными подшивочными стежками	Подшивание низа пиджака, брюк и т. д.
Пришивание	Прикрепление фурнитуры к изделию	Пришивание пуговиц, крючков, петель, кнопок и т. д.

НАИМЕНОВАНИЕ ТЕРМИНА	СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ	ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Стачивание	Соединение двух и более деталей, примерно равных по величине, по срезам машинной строчкой	Стачивание боковых, плечевых срезов и т.д.
Притачивание	Соединение мелкой детали с более крупной	Притачивание клапанов к полочкам, пояса к брюкам и т.д.
Обтачивание	Соединение двух деталей по срезам с последующим вывертыванием их на лицевую сторону	Обтачивание лацкана, борта, воротника и т. д.
Втачивание	Соединение двух деталей по овальному контуру	Втачивание рукава в пройму, воротника в горловину и т.д.
Настрачивание	Соединение двух деталей путем наложения одной на другую машинной строчкой	Настрочить кокетку, накладные карманы на полочку и т.д.
Расстрачивание	Закрепление припусков шва, разложенных в разные стороны; складки машинной строчкой	Расстрачивание швов спинки, швов рукавов и т.д.
Застрачивание	Закрепление подогнутого края детали машинной строчкой	Застрачивание низа изделия, рукава и т.д.
Окантовывание	Обработка срезов деталей окантовочным швом	Окантовывание внутреннего среза подборта, срезов деталей

Выстегивание	Соединение двух и более деталей сквозными или потайными строчками на отдельных участках или по всей площади	Выстегивание подкладки в пальто зимнем
Вспушивание	Отделка и закрепление обтачанного и выметанного края детали стежками постоянного назначения	Вспушить воротник
Соштуковывание	Соединение двух деталей срезами встык	Ремонт пальто

НАИМЕНОВАНИЕ	СОДЕРЖАНИЕ РАБОТ	ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Приутюживание	Уменьшение толщины швов, сгибов, складок и краев деталей	Приутюживание бортов, воротников, низа ит.д.
Заутюживание	Закрепление подогнутых краев деталей, припусков на швы в одну сторону	Заутюживание среднего шва спинки, боковых швов и т.д.
Разутюживание	Раскладывание припусков шва, складок в разные стороны и закрепление их в таком положение	Разутюживание боковых, плечевых швов, швов обтачивания борта
Сутюживание	Сокращение краев или отдельных участков деталей изделия для получения выпуклости на смежном участке или удаление слабины, посадки	Сутюживание полочек для образования выпуклости в области груди, слабины в концах вытачек и т.д.
Оттягивание	Удлинение края или участка детали для получения вогнутой или выпуклой формы	Оттягивание передних срезов верхней части рукавов, нижних воротников
Проутюживание	Удаление заломов, заминов на обработанных узлах, деталях	Проутюживание готовых рукавов, верха и подкладки перед соединением
Отутюживание	Удаление заминов и помятостей при окончательной утюжке деталей изделия	Окончательная утюжка изделий
Отпаривание	Удаление блеска, (лас) возникшего в результате приутюживанния	Отпаривание деталей изделия
Декатировка	Обработка ткани паром с целью уменьшения усадки при дальнейшей обработке	Декатирование тканей перед раскроем
Дублирование	Соединение прокладочных деталей с односторонним клеевым покрытием с основными деталями	Дублирование полочек, подбортов, клапанов ит.д.