Nominativus cum infinitivo
Accusativus cum infinitivo
Инфинитивные конструкции
PARTICIPIUM PRASENTIS ACTIVI
Futurum secundum indicativi passivi
(будущее второе изъявительного страдательного залога)
Число, лицо | 1 спр. amāre | 2 спр. docēre |
Sg. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. | amātus, a, um ero amātus, a, um eris amātus, a, um erit amāti, ae, a erĭmus amāti, ae, a erĭtis amāti, ae, a erunt | doctus, a, um ero doctus, a, um eris doctus, a, um erit docti, ae, a erĭmus docti, ae, a erĭtis docti, ae, a erunt |
(причастие настоящего времени несовершенного вида действительного залога)
основа инфекта + –ns для глаголов 1-2 спряжений и –ens для глаголов 3-4 спряжений
amāre – amans
(украшающий, -ая, -ее; украшая)
docēre – docens
legĕre – legens
capĕre – capiens
audīre – audiens
Число, лицо | m, f | n | m, f | n |
Sg. N. G. D. A. Abl. V. Pl. N. G. D. A. Abl. V. | amāns amāntis amānti amāntem amāntĕ (amantī) amāns amāntes amāntium amāntĭbus amāntes amāntĭbus amāntes | amāns amāntis amānti amāns amāntĕ (amantī) amāns amāntiǎ amāntium amāntĭbus amāntiǎ amāntĭbus amāntiǎ | audiens audientis audienti audientem audientĕ (audientī) audiens audientes audientium audientĭbus audientes audientĭbus audientes | audiens audientis audienti audiens audientĕ (audientī) audiens audientiǎ audientium audientĭbus audientiǎ audientĭbus audientiǎ |
1. Infinitīvus praesentis actīvi
|
|
например: amāre, docēre, legĕre, audīre
2. Infinitīvus praesentis passīvi
основа инфекта + суффикс –ri для глаголов I, II, IV спряжений и суффикс –i для глаголов III спряжения
например: amāri, docēri, legi, audīri (быть любимым и т.д.)
3. Infinitīvus perfecti actīvi
основа перфекта глаголов всех спряжений + суффикс –isse
amāv-i – amavisse, docu-i – docuisse, leg-i – legisse, audīv-i – audivisse
4. Infinitīvus perfecti passīvi
participium perfecti passivi + вспомогательный глагол esse в инфинитиве
например: amātum, am, um esse и amātos, as, a esse в обороте acc. cum inf.; amātus, a, um esse и amāti, ae, a esse в обороте nom. cum inf.
5. Infinitīvus futūri actīvi
participium futūri actīvi + инфинитив вспомогательного глагола esse
amatūrum, am, um esse и amatūros, as, a esse в обороте acc. cum inf.; amatūrus, a, um esse и amatūri, ae, a esse в обороте nom. cum inf.
6. Infinitīvus futūri passīvi
супин глаголов всех спряжений + вспомогательный глагол iri
(Винительный падеж с неопределенной формой глагола)
(Именительный падеж с неопределенной формой глагола)
(Винительный падеж с неопределенной формой глагола)
1. Arbor floret. – Дерево цветет.
Video arborem florēre. – Я вижу, что дерево цветет.
Amicus ad me věnit. – Ко мне приходит друг.
Video puerum legĕre. – Я вижу, что мальчик читает.
2. Scio eos libros bonos esse. – Я знаю, что эти книги хорошие.
3. Virgo dicit se carmĭnǎ Horatii amāre. – Девушка говорит, что она любит стихи Горация.
4. Scio te amari ab omnibus. – Я знаю, что ты любим всеми.
Audio me vocari a matre. – Я слышу, что меня зовет мама.
|
|
Употребление оборота:
- putāre, dicĕre, intellegĕre, scribĕre, narrāre, scīre и др.;
- cupĕre; velle (неправильный глагол) – хотеть, желать; vetāre, prohibēre – запрещать; sinĕre – позволять и др.;
- sentīre, vidēre, audīre, aspicĕre, animadvertĕre – замечать, обращать внимание и др.;
- gaudēre - радоваться, dolēre – огорчаться, страдать и др.;
- constat, notum est – известно; oportet – следует, должно; licet – позволено, можно и др.
Оборот Accusativus cum infinitivo употребляется и в других языках:
- в немецком Ich höre den Vogel singen. (Я слышу, что птица поет.)
- в английском I like people to tell the truth. (Я люблю, чтобы люди говорили правду.)