2015-01-21
1079
1) состязательный принцип разрешения спора
2) досудебное урегулирование спора
3) жалобы и обвинения
4) добиться цели
5) простой (понятный) язык
6) следственный принцип разрешения спора
Заполните пропуски в следующих предложениях словами из текста.
1) As a result of an adversarial model of dispute resolution in the US … plays the relatively passive role of umpire.
2) Practicing lawyers consider “knowledge of … law” to be more important than “knowledge of …”.
3) It is in so-called … models of dispute resolution that the judge makes independent inquiries.
4) The purpose of civil procedure, according to the Federal Rules of Civil Procedure, is “to secure the …, … and … determination of every action”.
5) As a result of widespread criticism of the cost and efficiency of civil litigation the inquisitorial model of … … is undergoing significant change.
Вставьте соответствующие предлоги.
1) Civil Procedure in the US is dominated … positive law.
2) It’s not easy … the first year student to subordinate the analysis … common law to the plain language of positive law.
3) The main aim of civil procedure is to dispose … the litigation without trial.
4) The replacement of the adversarial model … the inquisitorial one is impossible in the nearest future.
5. Работа в парах. Обсудите и составьте план пересказа текста “Civil Procedure in the United States”.
UNIT 4. CIVIL OFFENCES/TORTS
| Civil offence Tort | гражданское правонарушение деликт, противоправное действие, совершенное одним лицом против другого лица, его собственности или репутации. |
1. Ответьте на вопросы:
1. What civil offences can you name?
2. What types of torts can you name?
3. What remedies is the injured person entitled to under the law?
TEXT 1
What Is a Tort?
Vocabulary
1. to inflict – причинять ущерб, вред, наносить удар
2. to injure – причинять вред, нарушать права, оскорбить, обидеть
3. to restrain – ограничивать, запрещать
4. to fail to do – smth/not to do smth – не исполнять
5. failure – неисполнение, неудача, неблагоприятный исход
6. damage – ущерб, убытки
7. damages – компенсация ущерба
8. fraudulent misrepresentation – намеренное введение в заблуждение
9. liability/responsibility – ответственность
10. expected losses – ожидаемые убытки
11. defective products – недоброкачественные продукты
