2015-02-27
405
| ecological deterioration | ухудшение экологии, экологическое разрушение |
| to suffer ecological deterioration | подвергаться экологическому разрушению |
| ecological damage | экологический ущерб |
| greening the environment | оздоровление окружающей среды |
| to cause ecological damage | причинять экологический ущерб |
| conservation measures | меры по охране окружающей среды |
| green policy | политика в области охраны окружающей среды |
| environmental protection | меры по охране окружающей среды |
| to address ecological issues | заниматься вопросами охраны окружающей среды |
| ecological remedial measures | меры по оздоровлению окружающей среды |
| to sweep away pollution | бороться с загрязнением окружающей среды |
| ecosystem | экосистема |
| ecological soundness | экологическое благополучие |
| pristine ecosystem | экосистема, сохранившаяся в нетронутом виде, девственная экосистема |
| problems of great magnetude | проблемы большой важности |
| preponderance of heavy industry | преобладающее развитие тяжелых отраслей промышленности |
| pollution | загрязнение |
| polluter | виновник загрязнения |
| pollutants | загрязняющие вещества |
| highliy polluting substance | очень вредное вещество; вещество, сильно загрязняющее окружающую среду |
| electric utilities, power plants | электростанции |
| efficient use of energy resources | эффективное использование энергетических ресурсов |
| non-polluting energy sources | экологически чистые источники энергии |
| alternative energy | альтернативные виды энергии |
| alternative energy sources | источники альтернативных видов энергии |
| emissions of carbon-dioxide, | выбросы углекислого газа, |
| sulfur-dioxide | двуокиси серы |
| nitrogen emissions | выбросы, содержащие азот |
| sulfur emissions | выбросы, содержащие серу |
| acid | кислота |
| acid rain | кислотный дождь |
| leach | выщелачивать |
| corrosion | коррозия |
| fossil fuel | ископаемые виды топлива |
| oil spills | разливы нефти |
| pH (measurement of relative acidity) | число pH (измерение относительной кислотности) |
| sensitive to the acidity | чувствительный к воздействию кислот |
| precipitation | осадки |
| architectural damage | ущерб, наносимый архитектурным сооружениям |
| toxic | ядовитый, токсичный |
| toxics | отравляющие вещества, ядовитые вещества |
| glacier | ледник |
| ozone layer depletion | истощение озонового слоя |
| to weigh the costs and benefits | взвесить «за» и «против», взвесить затраты и прибыль |
| indirect influence | косвенное воздействие |
| a problem that has no boundaries | проблема, не знающая границ |
| to reduce the release of sulfur and nitrogen | снизить уровень выбросов, содержащих серу и азот |
| a reduction in pollutants entering the sea | снижение уровня поступающих в море загрязняющих веществ |
| purification | очистка (технологическая) |
| domestic sewage | канализационные стоки, бытовые стоки |
| industrial effluent (waste) | промышленные стоки |
| industrial discharge | промышленные отходы |
| nuclear waste dumping | захоронение ядерных отходов |
| agricultural run-off | сельскохозяйственные стоки |
| greenhouse effect | тепличный эффект, парниковый эффект |
| long-range trans-boundary pollution | загрязнение в больших масштабах, распространяющееся на территорию другого государства |
| stabilization of Nox emissions | установление определенного уровня загрязнения окисью азота |
| to deal with pollution | бороться с загрязнением |
| health risk | угроза здоровью |
| to eliminate extreme human health hazards | устранить крайне опасное воздействие на здоровье человека |
| endangered species | виды, находящиеся под угрозой |
| tropical rain forest(s) | тропические леса, сельва |
| a long term preventive approach | долгосрочные мероприятия по предотвращению загрязнения |
| emission charges and non-compliance fees | система штрафов за вредные выбросы и за нарушение установленных норм |
| to develop strategies for water and air protection | разработать меры по защите воды и воздуха |
| occupational safety proffessionals (experts) | специалисты по охране условий труда |
| program of environmental measures | программа мер по защите окружающей среды |
| to enhance the quality of life | повышать качество жизни; улучшать условия жизни |
| EPA (Environmental Protection Agency) | управление охраны окружающей среды (США) |
|
|
|
|
|
|
