Изготовляющих головные уборы

(XIV в.)

Основные пункты этих постановлений, касающихся ремесленников, изготовляющих головные уборы, приняты Томасом Л., мэром и олдерменом[4] города Лондона по представлению и требованию ремесленников указанной гильдии.

1. Шесть наиболее достойных и правомочных ремесленников указанного ремесла будут выделены и принесут клятву в том, что они будут управлять и охранять ремесленную гильдию так же, как другие ремесленные гильдии управляются и охраняются своими старшинами.

Никто не будет каким бы то ни было образом вырабатывать или продавать головные уборы в пределах указанного города, если он не является «фрименом» [полноправным горожанином] этого города, – под угрозой конфискации головных уборов, которые были сделаны и выставлены на продажу.

Никто не будет обучать ученика этому ремеслу в срок, меньший чем семь лет, и притом без хитрости и обмана. И тот, кто приобретет ученика другим путем, потеряет свои права и должен будет выкупить их обратно.

Никто из ремесленников не должен брать ученика, если только этот ремесленник не является «фрименом» этого города.

Старшины вышеуказанной ремесленной гильдии делают любым образом проверку тех головных уборов, которые изготовлены на продажу в пределах указанной корпорации. Вышеозначенные старшины имеют право взять те головные уборы, которые они найдут плохо сделанными и непригодными, и доставить их мэру и олдерменам Лондона для того, чтобы за те дефекты, которые они обнаружили, ремесленники были наказаны по заслугам.

Так как ремесленники указанной гильдии изготовляют непригодные головные уборы к ущербу всей городской общины, из-за чего стыд, позор и убытки наносятся «добрым людям» этой ремесленной гильдии,– последние требуют, чтобы изделия не вырабатывались ночью, а только при дневном свете, так чтобы старшины гильдии могли открыто контролировать их работу. Тот, кто поступит иначе, будет приговорен мэром и олдерменом к уплате в ратушу в первый раз сорока пенсов, во второй раз половины марки[5], в третий раз он потеряет свои вольности и привилегии.

Никто из ремесленников не получит прав «фримена» и не будет допущен к занятию ремеслом по изготовлению головных уборов, если он не будет рекомендован вышеуказанными олдерменами гильдии как почтенное и полноправное лицо, а также и хороший мастер.

Никто не должен переманивать к себе ученика или подмастерья от другого мастера, если первые не отрабатывают полностью свой срок или их хозяин не даст им согласия на увольнение,– под страхом уплаты всякий раз половины марки до 4-го раза, когда он потеряет свои вольности и привилегии и должен будет выкупить их обратно.

Никто из мастеров-ремесленников не должен брать подмастерья от другого мастера, пока первый не уплатит мастеру то, что он ему должен; и пока он не выплатит своему мастеру то, что он ему должен, он останется работать у своего мастера

Тот, кто переманит к себе подмастерье, заплатит штраф и размере сорока пенсов каждый раз, но будет платить только до четвертого раза, после чего потеряет свои права и должен будет выкупить их обратно...

(Практикум по истории Средних веков. – С.130 – 131)