Рождение Европы, ок. 330 - 800 175

кого. Так лат. pater стало в испанском и итальянском padre, pére — во французском, и

tota — в румынском.

Языковые изменения происходили очень медленно. Так в случае с французским вульгарная латынь галлов romanz прошла три отчетливые стадии развития — VIII век, старофранцузский (XI), среднефранцузский (XIV), — прежде чем сложился современный вариант французского. Вместо латинских склонений, спряжений и флексий появлялись новая грамматика и новые словоформы. Вопит, bопат, bonas превратилось в bon, bonne, bonnes. Rex стало le roi; amat изменилось в aime, regina в la reine. Древнейший текст, написанный на романском языке, Страсбургские присяги, датируется 843 годом — к этому времени короли Франции перестали говорить на германском франкском. Британия была одной из немногих бывших римских провинций, где латынь совершенно исчезла.

Греческий оставался в употреблении в Восточной империи как официальный язык и во многих местах (в особенности в Малой Азии) как народный разговорный язык. Отдельные районы, включая Пелопоннес, в течение некоторого времени были частично или полностью славянизированы. Однако заслуживает внимания тезис, выдвинутый баварским ученым Якобом Фолмерайером (1790-1861) в его книге Uber die Entstehung der Neugriechen (1835). Фолмерайер в своей работе, которая чрезвычайно травмировала греков, утверждал, что современные греки в большей степени эллинизованные албанцы и славяне и у них едва ли

найдется «хоть капля действительно греческой крови в жилах». Несмотря на некоторое преувеличение, это утверждение гораздо менее абсурдно, чем представление, будто каждый современный грек — прямой этнический потомок жителей античной Греции. Ни одна современная европейская нация не может претендовать на безусловную этническую чистоту. [МАКЕДОНИЯ]

Расселение славян привело к формированию трех главных славянских языковых групп и породило дюжину славянских языков, близких по строю, но своеобразных по сути.

Таким образом, к VIII веку этническая карта Европы начинает приобретать современный вид. Также именно в VIII в. произошли некоторые важные общественные сдвиги. Впрочем, впереди было

еще пять крупных миграций до завершения расселения в Европе, как мы его видим в наши дни. Одна миграционная группа из этих пяти — викинги — были морскими разбойниками (см. с. 293). Две другие — мадьяры и монголы — кочевниками (см. сс. 296 — 298). Еще две — мавры и турки — были воинами новой религии (см. с. 253). Европа была зачата от самых разных элементов, и рождение ее было долгим и мучительным.