2015-04-12
4102
1. I'm not a millionaire. I will not buy my wife a palace. If...
2. The colour of this drink looks wrong, I will not taste it. If...
3. Paul is not fit. He will not go surfing. If...
4. My mother will come at seven, so we will have supper together. If...
5. His house didn't burn down. The firemen came at once. If...
6. This fish isn't fresh. It smells so disgusting. If...
7. This boy is short. He.can't play basketball. If...
8. The weather isn't sunny. They will stay indoors. If...
9. I don't know what you want, so I can't help you. If...
10.She wasn't back early, she couldn't buy some bread.If...
| REMEMBER: |
Существует еще один тип условных предложений. Его часто называют "Zero Conditionals"
| If + Present Simple | Present Simple |
| If the temperature is below zero, If the camera is on, | water freezes. the red light appears. |
| Present Simple | If + Present Simple |
| She always complaints her mother, The red light appears, | if somebody offends her. if the camera is on. |
Упражнение 18*. Раскройте скобки, используя "Zero Conditionals". Переведите предложения на русский язык.
1. Her child says hello if he (to see) you.
2. If the dog is angry, it always (to bark).
3. The toy (not to work) if the batteries are flat.
4. If the machine (not to have) enough oil, it doesn't work.
5. If you go in the best seats, you (to get) a free drink.
6. If the hot-air balloon (to be) filled with air, it rises.
7. The alarm (to raise) automatically if fire is discovered.
8. Water (to change) into ice if it (to freez).
9. If water boils, it (to changes) into steam.
10. If she puts her money in a bank, she (to get) five per cent interest.
Упражнение 19. Раскройте скобки, используя необходимую форму Subjunctive после I wish.
1. I wish I (to know) French.
2. She fell and broke her leg. I wish she (to be) more careful.
3. I wish you (to read) more English books in future.
4. I feel sick. I wish I (not to eat) all the ice cream.
5. They need a singer for the choir. I wish I (can) sing.
6. My parrot has died. I wish I (to look after) it better.
7. 1 can't remember her telephone number. I wish I (can).
8. I wish I (not to lend) him my car: he has broken it.
9. My watch has stopped. I wish I (to have) a better watch.
10.1 feel so tired. I wish I'(not to stay up) so late last night.
11.My apartment is rather small. I wish I (to have) a bigger one.
12.I wish I (not to spend) all my money last night.
13. I wish I (to know) the answer to this question.
14.I wish you (to phone) me yesterday.:
15. I wish I (to know) then what I know now.
Упражнение 20. Перефразируйте предложения, используя "I wish".
1. I am not very fit.
2. We weren't together.
3. He was too upset that day.
4. They couldn't come here.
5. It’s very hot today.
6. My parents are abroad.
7. It's snowing.
8. He has read my letter.
9. She doesn't know enough English.
10.My son didn't take my advice.
11.His room is untidy.
12.They wasted much time watching TV.
13. He doesn't have a lot of friends.
14. I can't swim.
Упражнение 21. Переведите на английский язык, используя "I wish".
1. Если бы у меня сейчас было свободное время!
2. Жаль, что я опоздал на встречу.
3. Если бы я умел рисовать!
4. Жаль, что она не знала ответа на этот вопрос.
5. Хорошо было бы, если бы у меня сейчас был отпуск.
6. Жаль, что я послушался их совета.
7. Жаль, что они не изменили свое мнение.
8. Хорошо было бы, если б ты знал правду.
9. Если бы ты сказал мне об этом решении!
10.Жаль, что он не перестал делать такие ошибки.
11.Жаль, что она болеет.
12. Жаль, что уже поздно идти на собрание.
13.Она жалела, что перестала там работать.
14.Если бы он умел плавать!
15. Хорошо было бы, если бы вы приняли участие в обсуждении этого проекта.
16.Жаль, что ты не застал меня дома.
17.Жаль, что ребенок не интересуется историей.
18.Жаль, что вы провели лето в городе.
19.Жаль, что он не в Москве.
20.Я бы хотел вспомнить ее адрес.
21.Жаль, что она не любит классическую музыку.
22.Я жалею, что не посетил эту выставку.
ATTENTION:
Обратите внимание на смешанные случаи (Mixed Conditionals – «смешанный» тип условных предложений) употребления времен в условных предложениях, в зависимости от контекста. В этих предложениях условие может относиться к прошедшему времени, а следствие к настоящему или будущему, или наоборот.
| If you had worked harder last year, you would know English well now. | Если бы вы работали усерднее в прошлом году, вы бы теперь хорошо знали английский язык. |
В этом предложении условие относится к прошедшему времени, ввиду чего глагол в придаточном предложении употреблен в Past Perfect (had worked), как в третьем типе условных предложений. Главное предложение, однако, относится к настоящему времени, и его глагол поэтому выражен сочетанием would с Indefinite Infinitive (would know), как во втором типе условных предложений.
| If he knew English well, he would have translated the article without difficulty yesterday. | Если бы он знал хорошо английский язык (имеется в виду: если бы он знал английский язык вообще,т.е. и теперь), он перевел бы эту статью вчера без затруднения. |
Здесь предположение, высказанное в придаточном предложении, сохраняет свою силу и в настоящее время (имеется в виду: если бы он знал английский язык вообще, т. е. и теперь). Глагол в придаточном предложении стоит поэтому в Past Indefinite (knew), как в условных предложениях второго типа. Главное предложение, однако, относится к прошедшему времени, и его глагол поэтому выражен сочетанием would с Perfect Infinitive, как в условных предложениях третьего типа.
