alto (a) – высокий/ая ameno (a) – приятный/ая espeso (a) – густой/ая famoso (a) – знаменитый/ая feo (a) – некрасивый/ая fino (a) – тонкий/ая latino (a) – латинский/ая; романский/ая | liso (a) – гладкий/ая malo (a) – плохой/ая) sano (a) – здоровый/ая solo (a) – один/одна; единственный /ая tonto (a) – глупый/ая lento (a) - медленный/ая |
Глаголы
ama – любит fuma – курит lee – читает pasea – прогуливается patina – катается на коньках | sale – выходит toma – пьет; берет me anima - меня ободряет/ воодушевляет |
Местоимения mi – мой tú – твой su – его, ее | Наречия: mal – плохо Выражения: Es una pena. – Жаль. |
Урок 2
LECCIÓN 2
Чтение букв B b, V v, D d, R r
Чтение букв B b, V v
Чтение этих букв зависит от их позиции в слове и в предложении, но в одинаковых позициях читаются одинаково.
Упражнение 1. Прочитайте слова, словосочетания и предложения c буквами B b, V v, обращая внимание на позицию буквы.
a) Позиция в абсолютном начале (в начале предложения, после паузы и после буквы M m):
Вариант [ b] – губно-губной смычный звонкийзвук (похожий на русский звук «б»)
|
|
- bata, base, beso, bonito, Benito, blusa
- vaso, vino, verso, ventana, visita, Valentín
Чередование звуков Перед буквами B b, V v буква N n читается как [m] - i nv ita, u n b eso, u n v aso, u n v oto, u n v erso, e n v ano, u n b ebé |
б) Позиция в середине слова или мелодической группы:
Вариант [ ƀ] - губно-губной щелевой звонкий звук ( губы не смыкаются)
- iba, lobo, nube, tubo, alfabeto, Aníbal, Isabel, Pablo, amable, posible,
- ave, uva, Eva, oliva, avena, novela, noveno, Evelina
- una bata - la bata; una base – la base; una blusa – la blusa, una ventana – la ventana; una visita – la visita;
- Pablo bebe vino.
Упражнение 2. Сравните разные позиции букв B b, V v и прочитайте следующие слова, обращая внимание на произношение вариантов [ b] и [ ƀ]
bebe – Pablo bebe.
beso – un beso – el beso
vaso – un vaso – el vaso
verso – un verso – el verso
¡Viva Eva! ¡Viva!
Ассимиляция звука [s]: перед B b, V v (и другими звонкими согласными) звук становится звонким - вариант [z] - (несколько похож на русский звук «ж»: E sB enito; E s V alentín; E s B elén E s b onito; E s b obo. E sb elto. |