double arrow

At that moment (time)

He said that he measured the pressure in May.

5. Правило Согласования времен действует, если в придаточном предложении употребляются такие слова как ago/ yesterday/ last year(Past Indefinite → в Past Perfect)

He said that he had done the project 2 years before.

Перевод вопросительных предложений в косвенную речь

1. Порядок слов вопросительного предложения заменяется порядком слов повествовательного предложения (прямой порядок слов: подлежащие, сказуемое и т.д.)

2. Общие вопросы вводятся союзами if, whether – или.

3. Специальные вопросы вводятся тем вопросительным словом, с которого начинался вопрос в прямой речи.

4. При переводе кратких ответов (Yes/ No) на общие вопросы в косвенную речь, слова «Yes» и «No» опускаются.

Прямая речь Косвенная речь
He asked, “Do you know this kind of material?” She answered: “Yes, I do.” He asked me whether (if) I would be there the next day. She answered that she did.

Перевод повелительных предложений в косвенную речь.

1. Побудительные предложения вводится инфинитивом с частицей to.

2. Отрицательная форма повелительного наклонения заменяется конструкцией: not+to+infinitive.

Прямая речь Косвенная речь
Open the window! – she said. Don’t open the window! – she said. She asked to open the window. She asked not to open the window.

Задание 1. Заполните таблицу в соответствии с предложенной моделью.

  He says that…   He said that…  
1) They'll never know about testing a device.          
2) Machines of many types have their operation controlled by a computer.          
3) I asked her twice before using these materials. yesterday.          
4) They've seen him in the laboratory today.          
5) We lack the information to continue the test.     investigations.          
6) Tom knows more about transistors.          
7) He happened to see these semiconductors.          
8) My father could tell you more about it.          
9) He'll have finished working by noon.          
10) They were searching for a new device.      

Сейчас читают про: