de nationales Normal
en national standard
fr étalon national
Эталон, признанный официальным решением служить в качестве исходного для страны.
Примечание - Данное определение соответствует VIM-93 [1]. Оно по существу совпадает с определением понятия государственный эталон, приведенным в 12.7. Это свидетельствует о том, что термины государственный эталон и национальный эталон отражают одно и то же понятие.
Вследствие этого термин национальный эталон применяют в случаях проведения сличения эталонов, принадлежащих отдельным государствам, с международным эталоном или при проведении так называемых круговых сличений эталонов ряда стран
Международный эталон
de internatinales Normal
en international standard
fr étalon international
Эталон, принятый по международному соглашению в качестве международной основы для согласования с ним размеров единиц, воспроизводимых и хранимых национальными эталонами.
Пример - Международный прототип килограмма, хранимый в МБМВ, утвержден 1-й Генеральной конференцией по мерам и весам (ГКМВ)
|
|
Одиночный эталон
Эталон, в составе которого имеется одно средство измерений (мера, измерительный прибор, эталонная установка) для воспроизведения и (или) хранения единицы
Групповой эталон
de Gruppennormal
en collective standard
fr étalon collectif
Эталон, в состав которого входит совокупность средств измерений одного типа, номинального значения или диапазона измерений, применяемых совместно для повышения точности воспроизведения единицы или ее хранения.
Примечания
1 Групповые эталоны подразделяют на групповые эталоны постоянного или переменного составов.
2 За результат измерений принимают обычно среднее арифметическое значение результатов измерений однотипными средствами измерений или эталонными установками
Эталонный набор
de Satz von Normalen
en group standard; series of standards
fr série d¢étalons
Эталон, состоящий из совокупности средств измерений, позволяющих воспроизводить и (или) хранить единицу в диапазоне, представляющем объединение диапазонов указанных средств.
Примечание - Эталонные наборы создаются в тех случаях, когда необходимо охватить определенную область значений физической величины.
Пример - Эталонные разновесы (наборы эталонных гирь) и эталонные наборы ареометров