Окончание расследования – это заключительный этап в производстве по уголовному делу, характеризующийся совокупностью процессуальных действий и соответствующих им правоотношений, направленных на проверку полноты, всесторонности и объективности собранных по делу доказательств, восполнении выявленных в процессе расследования пробелов, оформление уголовного дела, формулирование выводов по итогам предварительного расследования.
Предварительное расследование заканчивается вынесением постановления:
1. о прекращении предварительного расследования и уголовного преследования;
2. о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд;
3. о передаче прокурору для направления в суд для решения вопроса о применении принудительных мер безопасности и лечения.
В постановлении о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд указываются:
1) время и место его вынесения, кем оно составлено;
2) сведения о личности обвиняемого;
3) общественно опасное деяние (деяния), предусмотренное уголовным законом, совершенное обвиняемым;
4)уголовный закон, предусматривающий ответственность за совершенное общественно опасное деяние.
К постановлению о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд следователь, дознаватель прилагают справку, в которой со ссылкой на листы дела приводятся данные: о движении уголовного дела и сроках расследования; о лицах, привлеченных в качестве обвиняемых, и предъявленном им обвинении; о мерах пресечения, примененных в отношении их, с указанием времени содержания под стражей или домашнего ареста; о вещественных доказательствах; о гражданском иске, мерах, принятых для его обеспечения, о возможной конфискации имущества; о процессуальных издержках.
Кроме того, следователь, дознаватель представляют прокурору список лиц, подлежащих вызову в судебное заседание, где указываются их место жительства или место нахождения, и листы дела, на которых изложены их показания или заключения.
После подписания следователем, дознавателем постановления о передаче дела прокурору для направления в суд оно не позднее суток направляется прокурору, осуществляющему надзор по данному делу.
Вместе с уголовным делом следователь, дознаватель представляют прокурору справку (вместо обвинительного заключения) о результатах предварительного расследования, в которой указываются сведения о личности обвиняемого, сущности предъявленного ему обвинения с указанием места и времени совершения преступления, его способов, мотивов, последствий и других существенных обстоятельств; сведения о потерпевшем; доказательства, подтверждающие виновность обвиняемого; обстоятельства, смягчающие и отягчающие его ответственность; доводы, приводимые обвиняемым в свою защиту, и результаты проверки этих доводов; уголовный закон, предусматривающий ответственность за совершенное преступление. Справка должна содержать ссылки на тома и листы дела и не подлежит приобщению к уголовному делу.