Questions. 1. Why does practically every textbook on Russian history have reproductions of paintings by A

1. Why does practically every textbook on Russian history have reproductions of paintings by A. Vasnetsov? 2. How did the study of architectural monuments, ancient manuscripts, chronicles and icon images help the artist in his work? 3. When did the artist first exhibit his paintings? 4. What paintings brought A. Vasnetsov instant fame5 5. What is so precious about A. Vasnetsov's landscapes? 6. Why is mood all-important in a landscape painting? 7. Are A. Vasnetsov's landscapes lyrical or epic? 8. In what way does a lyrical landscape differ from an epic one? 9. What did the exhibition of A. Vasnetsov's paintings marking the 50th anniversary of his creative work prove once more? 10. What makes A. Vasnetsov a truly great Russian painter?

Ex 56 Act as interpreter. Sum up the dialogue.

A: The great Russian writer Dostoyevsky said: "Beauty will save the world." How do you understand this?

В: По моему мнению, в этом и есть назначение искусства — показать гармонию и красоту мира, уберечь его от разрушения.

A: How do you understand freedom in art?

В: В первую очередь, это свобода не от общества, а для общества, для народа.

A: You mean to say that art is an active way to shape society and a good way to unite people.

В: Именно так.

A: The cultural life of Soviet society is becoming richer. One can feel a new tide rising in Soviet art.

В: Да, это действительно так. Повышение культурного уровня жизни трудящихся является одной из главных задач социалистического общества и предмет особых забот советского государства. В последние годы — причем во всех республиках страны — появилось немало талантливых произведений.

A: As far as I could see the heroes of those works are our contemporaries.

В: Конечно, наши современники, трудовые люди нашего общества. Это — бригадир строителей и председатель колхоза, железнодорожный рабочий и офицер, летчик и ученый.

A: I see. Such works must move people as they see their own thoughts and feelings in them.

В: Такие произведения искусства не только волнуют людей, но и заставляют задумываться о настоящем и будущем.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: