under one roof— под одной крышей
editorial department — редакционный отдел
editorial content — редакционные материалы
to set its character — определяет их характер
sales department — отдел продаж
earns income — приносит (зарабатывает) доход
advertisement space — место для рекламы
circulation figures — цифры тиража
readership figures — данные аудитории
forecast sales — прогнозировать продажи
required number of copies — необходимое число
wholesalers — оптовые покупатели, оптовики
newsagents — сетевые распространители
street vendors — уличные продавцы
organising distribution — организовывать распространение
by rail — по железной дороге
distinctions — отличия
editorial matters — редакционные вопросы
separate functions — отдельные функции
editorial coverage is offered — предлагается журналистское освещение
to be kept apart — держаться отдельно
worth printing — заслуживают публикации
worth buying — достойны (заслуживают) покупки