2015-04-20
587
Каждая сторона может по своей собственной инициативе или по приглашению посредника представлять ему предложения по урегулированию спора.
Мировое соглашение. Статья 13
1) Когда, пo мнению посредника, имеются элементы такого урегулирования, которое было бы приемлемо для сторон, он формулирует условия возможного урегулирования и представляет их сторонам на рассмотрение. После получения замечаний от сторон посредник может изменить условия возможного урегулирования с учетом сделанных замечаний.
2) Если стороны достигли согласия об урегулировании спора, они составляют мировое соглашение в письменной форме и подписывают его**. Если от сторон последует такая просьба, посредник составляет мировое соглашение или содействует сторонам в его составлении.
3) Стороны путем подписания мирового соглашения прекращают спор и становятся связанными этим соглашением.
Конфиденциальность. Статья 14
Посредник и стороны должны соблюдать конфиденциальность в отношении всех вопросов, касающихся согласительной процедуры. Требование конфиденциальности распространяется и на мировое соглашение, за исключением тех случаев, когда его раскрытие необходимо для целей выполнения или принудительного осуществления.
|
|
|
Прекращение согласительной процедуры. Статья 15
Согласительная процедура прекращается:
a) подписанием сторонами мирового соглашения – в день его подписания;
или
b) письменным заявлением посредника после консультации со сторонами о том, что дальнейшие усилия в рамках согласительной процедуры более себя не оправдывают, – в день такого появления; или
c) письменным заявлением сторон, адресованным посреднику, о том, что согласительная процедура прекращается, – в день такого заявления;
или
d) письменным заявлением одной из сторон, направленным другой стороне и посреднику, если таковой назначен, о том, что согласительная процедура прекращается, – в день такого заявления.
Обращение к арбитражному или судебному разбирательству. Статья 16
Стороны обязуются не возбуждать во время согласительной процедуры арбитражное или судебное разбирательство в отношении спора, который является предметом согласительной процедуры, с тем, однако, что сторона может возбудить арбитражное или судебное разбирательство в том случае, когда, по ее мнению, такое разбирательство необходимо для охраны ее прав.
