2015-04-30
2145
1 The monument needs restoring.
2. The monument of what century are you restoring?
3. The monument of what century is being restored?
/
4 The experts restoring the monument were provided with modem techniques
5 With the help of a magnet we can hold two huge metal plates together wirhout tying them.
6. He pointed out that the assembling time of the apparatus was very short.
7. The police were informed of the criminals having appeared in the city.
8. The committee studied the problem of improving the bus service in the town without increasing the number of buses operating on the routes
9. Increasuib population of the world changes the face of the Earth
10. Heating the substance to high temperatures may change its properties.
11. Being heated to high temperatures the substance considerably expanded.
12. The substance was being heated for three hours.
12. а) Ознакомьтесь с приведенными в таблице случаями употребления слов, образованных по способу конверсии, б) Затем переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на слова, образованные по способу конверсии.
| Конверсия |
| house п - дом, жилище, зда- Modern houses are comfortable, ние v - вмешдть(ся), по- The building houses a library местить and a reading hall. |
A.
1. Do you know Ned's new address?
2. The letter was not addressed to him.
3. The telephone is the invention of the 19th century.
4. Sam didn't telephone me yesterday.
5. Nelly's visit has come to an end. 6 Why don't you visit her?
7. The city was in ruins.
8. That fact ruined John's career
|
|
|
9. Have you got many mistakes in your test?
10. You have mistaken me for somebody else.
11. I don't know this girl's name.
12. The boy was named after his grandfather.
13. Pete wants to pilot modem airplanes
14. He wants to become a pilot
15. I haven't received an answer to my letter
16. She didn't answer my last letter
Б
1. Concrete has become an important construction material.
2 The large hole was concreted over
3 He carefully studied shape of the stones.
4 Clay is easily shaped
5. There is no need to heat the substance
6. I'm suffering from the heat.
7 The region is cut into two parts by the river.
8. There was a deep cut on his hand.
9. We couldn't find a dry place anywhere.
10. Why have they placed the bridge here?
11. The child read the book from cover to cover. 12. Rivers are covered with ice m winter.
13. a) Назовите русские значения следующих предлогов: above, on, tp, until, throughout, in front of, about, in, of, with, from, within, without.
