Пояснительная записка к программе учебного

КУРСА "АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ

021100 — ЮРИСПРУДЕНЦИЯ"

Современный специалист должен активно владеть иностранным языком как средством общения в социально обусловленных сферах повседневной жизни и в своей профессиональной деятельности. Владение иностранным языком является обязательным компонентом профессиональной подготовки современного специалиста любого профиля.

Цели и задачи обучения иностранным языкам основаны на государственном стандарте, который предусматривает следующее:

"Специфика артикуляции звуков, интонации, акцентуации и ритма нейтральной речи в изучаемом языке; основные особенности полного стиля произношения, характерные для сферы профессиональной коммуникации; чтение транскрипции; лексический минимум в объеме 4000 учебных лексических единиц общего и терминологического характера; понятие дифференциации лексики по сферам применения (бытовая, терминологическая, общенаучная, официальная и другая); понятие о свободных и устойчивых словосочетаниях, фразеологических единицах; понятие об основных способах словообразования; грамматические навыки, обеспечивающие коммуникацию общего характера без искажения смысла при письменном и устном общении; основные грамматические явления, характерные для профессиональной речи; понятие об обиходно-литературном, официально-деловом, научном стилях, стиле художественной литературы; основные особенности научного стиля; культура и традиции стран изучаемого языка, правила речевого этикета; говорение; диалогическая и монологическая речь с использованием наиболее употребительных и относительно простых лексико-грамматических средств в основных коммуникативных ситуациях неофициального не официального общения; основы публичной речи (устное сообщение, доклад); аудирование; понимание диалогической и монологической речи в сфере бытовой и профессиональной коммуникации; чтение; виды текстов: несложные прагматические тексты и тексты по широкому и узкому профилю специальности; письмо; виды речевых произведений: аннотация, реферат, тезисы сообщения, частное письмо, деловое письмо, биография".

Вузовский курс иностранного языка для юристов носит коммуникативно-ориентированный и профессионально- направ ленный характер. Его задачи определяются коммуникативными и познавательными потребностями специалистов соответствующего профиля. Цель курса — приобретение студентами коммуникативной компетенции, уровень которой на отдельных этапах языковой подготовки позволяет использовать иностранный язык как в профессиональной (производственной и научной) деятельности, так и для целей самообразования. Цели и задачи реализуют разные уровни вузовского образования в рамках единой государственной политики. Организация обучения иностранному языку предполагает учет регионального компонента в сфере будущей профессиональной направленности деятельности специалиста, а также учет потребностей интересов и личностных особенностей обучаемого. Наряду с практической целью — обучением общению, курс иностранного языка в неязыковом вузе ставит образовательные и Воспитательные цели. Достижение образовательных целей осуществляется в аспекте гуманизации технического образования и означает расширение кругозора студентов, повышение уровня их общей культуры и образования, а также культуры мышления общения и речи. Реализация воспитательного потенциала иностранного языка проявляется в готовности специалистов содействовать налаживанию межкультурных и научных связей, представлять свою страну на международных Конференциях и симпозиумах, уважать духовные ценности других стран и народов.

Обучение в вузе должно обеспечить для этого прочный фундамент на основании знаний, умений и навыков в иноязычной речемыслительной коммуникативной деятельности

Данное учебно-методическое пособие написано в соответствии с государственным стандартом высшего профессионального образовании 2000 г. (с государственными требованиями к минимуму содержания и уровню подготовки выпускника по специальности "021100 — Юриспруденция"). Учебно-методическое пособие предназначено для студентов всех форм обучения.

CONTENTS

Lesson № 1

The Courts and their Functions........................ 7

Lesson № 2

The System of Law in Russia............................ 26

Lesson № 3

Crime................................................................ 30

Lesson № 4

Criminal Law................................................... 37

Lesson № 5

The Procurator's Office..................................... 39

Lesson № 6