Отглагольные существительные и их использование в Генетиве и Композитиве

Отглагольные существительные, как ясно из названия, это штуки, образованные от глаголов соответственно, такие как: петь - пение, любить - любовь (это в русском оно не особо отглагольное, в эльфийском самое оно), ну и тому подобные вещи.

(Mel -) -любить, melmК -любовь

(Car-) - делать, CarmК -искусство.

Можно легко заметить, что отглагольные существительные в эльфийском образуются путём прибавления окончания -mё, вот и все дела. Но в русском переводе слова могут очень даже отличваться, как опять же, видно из примеров.

Далее. Отглагольные существительные также могут образовываться путём прибавления окончания -iё:

(Tyal-) - играть, tyaliК -игра

Третье окончание, которое образовывает отглагольные существительные ---ё:

(Ser-) - отдыхать, sИrК -отдых

(sir-) -течь, sМrК -река

(lir-) - петь, lМrК -песня

Также может быть вообще никаких окончаний, то есть:

(Vanta-) - прогуливаться, vanta -прогулка

(lanta-) - падать, lanta -падение.

Теперь чуть-чуть про употребление оных частей речи в двух вышеозначенных падежах: Altariello nainiК -в данном случае видно, что у нас в словосочетании имеется отглагольное существительное "плач", и существительное в Генетиве "Галадриэли". Собственно, понятно, что плач кого? Галадриэли. Употребление Генетива бесспорно и классично.

Кстати, маленькое различие между Генетивом и Композитивом: есть такие понятия, как объект и субьект воздействия, и если NurtalК ValinСreva данное словосочетание в Композитиве значит "Сокрытие (чьё?) Валинора", то есть Валинор является объектом воздействия (страдательный залог), над Валинором произвели действие сокрытия, то NurtalК ValinСrКo данная сентенция значит "Сокрытие Валинора", но в значении что сам Валинор взял да и сокрыл кого-то, нехороший человек. То есть выступил в роли субъекта воздействия собственноручно (активный залог).

А теперь, дабы совершенно разобраться с этими двумя падежами, запихаем их в одно предложение и разберём смысл:

Eruo melmК Ataniva -God's love of Men - Любовь Бога Людей

Итак. Бога у нас стоит в Генетиве, и это существительное является субъектом (любовь исходит от Бога, он её даёт, чья Л.юбвоь), Людей является объектом, потому как любовь Бога направлена на людей, он любит кого? Людей он любит. Конечно, в более читабельном варианте, то бишь в натуральном русском, мы скажем "Любовь Бога к Людям", но тогда будет весьма затруднительно объяснить употребление Композитива в данном случае.

И наоборот,

Atanion melmК Eruva -Men's love of God - Людская любовь Бога

Здесь ситуация следующая: Людская теперь является Генетивом, субъектом, чьё воздействие испытывает на себе объект, коий является у нас Бога, любовь кого. Люди любят Бога, проще говоря, и он бедный, уже не знает, куда деваться от их любви, вот таким вот образом.

Подводя итог всему вышесказанному, определяем: объект -то, на что направлено воздействие (в данном случае этот самый объект можно обозвать дополнением), субъект - то, от кого исходит воздействие (а тут этот субъект можно обозвать подлежащим). ВОт так кратко можно сформулировать суть той белиберды, что я пыталась объяснить двумя вышенаписанными абзацами.

Примеры и их краткий анализ:

coa i Eldava - дом Эльфа.

Падеж Композитив, Eldava является дополнением (дом чей Эльфа) или объектом (Эльф в этом доме находится, то есть, грубо говоря, дом воздействует на Эльфа).

Altariell o nainiК - плач Галадриэли.

Падеж Генетив, Altariell o является подлежащим (здесь всё словосочетание - подлежащее) или субъектом (Галадриэль является тем, кто производит плач, она - производит действие).

Вперёд и с песней, господа изучающие этот запредельный язык, поскольку теперь вам предстоит на практике разобраться в смысле предыдущих двух уроков. Собственно, упражнение.