Печать Китая XIX в

Китайской прессе далеко до японской. В империи с ее 400-мил­лионным населением насчитывается не более сотни газет, лишен­ных вдобавок всякой законодательной защиты за отсутствием за­кона о печати. Мандарины ² могут обращаться с газетами по свое­му произволу; они закрывают типографии, когда в соответственных листках что-нибудь им не понравится, и варварским образом на­казывают редакторов, навлекших на себя их гнев. Редактор «Sao-рао» в Шанхае, заступавшийся за коренные реформы, был арес­тован «за оскорбление вдовствующей императрицы», отправлен в Пекин, подвергнут пытке, присужден к смертной казни и до смерти избит палками. Товарищи убитого по редакции также были аресто­ваны, и только заступничество европейских консулов спасло их от той же участи. Для некоторого ограждения себя от подобных воз­можностей прогрессивные газеты исходатайствовали покровитель­ство иностранных консулов; газета «Schen-pao» в Шанхае, напри­мер, находится под защитой Северо-Американских Соединенных Штатов, «Ta-Kun-pao» в Тьен-зине — под защитой Франции. Как в Японии, так и в Китае пишут и печатают на двух различных наречиях: газеты для образованных читателей написаны в так на­зываемом литературном стиле, газеты для простонародья — на разговорном языке. Набор газеты имеет те же неудобства, что и в Японии. Редакторами являются главным образом образованные молодые люди, сдавшие экзамены на право занятия известных административных должностей, но еще не зачисленные на службу. Что касается издателей, то это преимущественно англичане или французы, что, однако, не мешает развиваться в китайских газе­тах враждебному ко всему европейскому отношению. Содержание газет еще малоудовлетворительно. Не имея собственного телеграф­ного агентства, китайская печать перепечатывает телеграммы о заграничных событиях из английских и японских газет, без указа­ния источника. Для внутренних сообщений газеты содержат в про­винции собственных корреспондентов. Провинциальный отдел являет яркие черты китайской «самобытности»: любовь к сообще­ниям о чудовищнейших происшествиях, т.е. самые невероятные измышления, национальное самомнение, наивность и суеверие — его характернейшие особенности. Внешний вид китайских газет поражает своей необычайностью. Одна из влиятельнейших газет в Шанхае, «Schi-wu-schi-pao» («Новейшие известия») представля­ется в следующем виде: газета напечатана на тонких и узких лист­ках, так как китайцы пишут вертикально, ставя одно слово под другим. Ввиду того, что они читают справа налево, на последней странице номера, состоящего из восьми страниц, в правом углу, наверху помещается название газеты, а рядом год и число по ки­тайскому и европейскому календарю. Остальную часть первой стра­ницы заполняют, по образцу английских газет, многочисленные объявления, так как хитрые китайские купцы прекрасно понима­ют значение рекламы. На второй странице помешаются извлече­ния из важных политических известий, императорских указов и официальных назначений. Затем следуют перепечатанные из анг­лийских и японских газет телеграммы, провинциальные коррес­понденции и в заключение — передовая статья, в которой один из редакторов рассматривает вопросы внешней и внутренней поли­тики. Такой номер стоит 10 сапек (4 пфеннига).

Несмотря на незначительность и бесцветность китайской печа­ти, ей принадлежит честь — как об этом уже упоминалось выше — иметь в своих рядах старейшую газету в мире. Название ее — «Kingpao» («Вестник столицы»); согласно преданию, она была основана в 911 г. по Р. Хр. [Рождеству Христову. — Прим. ред. ]в Пеки­не; но лишь с 1361 г. она стала выходить регулярно — периодичес­ки раз в неделю, а с 1800 г. ежедневно. Долгое время газета содер­жала лишь императорские декреты и некоторые придворные известия; в 1884 г. она была реорганизована и расширена; ныне она выходит в трех выпусках. Первый выпуск печатается на желтой бумаге, выходит под названием «Hsing-pao» («Деловой листок») и содержит известия из торгового и промышленного мира. Второй выпуск, печатаемый также на желтой бумаге, является собственно преемником древней газеты и носит название «Schuen-pao» («Пра­вительственный вестник»). Третий выпуск, «Titany-pao» («Земский листок»), предназначен для провинции, печатается на красной бумаге и представляет собой сокращенное извлечение из первого и второго выпусков. Редакция всех трех выпусков поручена шесте­рым членам Академии наук — «Han Lin». Особого внимания газета заслуживает еще потому, что в ней публикуются служебные про­ступки крупных чиновников и возложенные на них наказания. Эти сообщения выводят на свет нередко весьма темные дела.

Из прочих китайских газет большинство выходит в Шанхае, Гонг-конге, Тьен-зине, Фу-тшу и Кантоне. Но и за границей су­ществуют газеты на китайском языке, например, в Сиднее — две, в Сан-Франциско — шесть. Наряду с политическими газетами, выходит несколько периодических изданий научного характера, один дамский журнал (с 1898 г.) и один юмористический: «In-schi-pao». Для поощрения и развития японской и китайской прес­сы в Тьен-зине в 1906 г. был основан союз представителей печати. Союз находится под сильным японским влиянием, взявшим пе­ревес над господствовавшим прежде английским. Но удастся ли союзу его план — вытеснение из пределов Небесной Империи боль­ших английских газет, каковы: «China Mail», «The Hongkong Daily Press», «Hongkong Thelegraph» и другие в Гонконге и «North China Daily News», «North China Herald», «The Schanghai Mercury» и дру­гие в Шанхае — по меньшей мере весьма сомнительно.