Заключение. Писать простые сонеты

Жить на вершине голой,

Писать простые сонеты…

И брать от людей из дола

Хлеб, вино и котлеты.

Саша Черный

Основной целью дипломной работы было определение роли шаржа и пародии в прозе Саши Черного для детей. Цель была достигнута. Широкий анализ детской прозы позволил выявить функции, которые выполняют шарж и пародия в детской прозе писателя.

Был выполнен также ряд поставленных в работе задач. В частности, мы сравнили методы реализации шаржа и пародии в литературе и других видах искусства. Провели сопоставительный анализ шаржа и пародии, выявив отличительные черты.

Был поставлен вопрос о детской юмористической литературе как особой сложной для изучения области. Была установлена тесная связь между детской литературой и одной из форм комического на основе сопоставления юмора и сатиры.

В теоретической главе нам удалось дать четкое определение, как шаржу, так и пародии. Были отмечены характерные особенности шаржа как разновидности карикатуры. Также была установлена двойная функция шаржа. Выяснилось, что шарж не всегда служит только средством создания комического эффекта, иногда он играет роль структурного элемента внутренней формы (например, в сказках Козлова).

Изучение пародии как отдельного приема дало более широкое представление о ее функциональной составляющей. В работе проиллюстрированы разновидности пародии. Опираясь на статью Ю. Тынянова, мы взяли за основу его утверждение, что пародия может выступать и в непародийной функции.

Изучая творчество сатириконцев, мы определили, какую роль играют шарж и пародия в их творчестве.

Анализ детской литературы первой трети XX века помог установить связь между произведениями для детей разных писателей того времени. Было выявлено, что в юмористической литературе данного периода шарж и пародия активно использовались как средство создания комического эффекта.

Также был проведен анализ основных средств создания комического эффекта. Благодаря чему, мы смогли выявить роль шаржа и пародии в области комического.

За основу анализа была взята повесть Саши Черного «Дневник фокса Микки». Произведение рассматривалось в контексте всей детской прозы Саши Черного. Была выявлена связь повести с другими детскими прозаическими произведениями. Было установлено, что в повести шарж и пародия используются как основные средства создания комического эффекта.

Объекты пародирования и шаржирования были рассмотрены в заключительном параграфе. Установление связи между мемуарной и публицистической литературой первой трети XX века и повестью Саши Черного способствовало более глубокому осмыслению форм пародии в «Дневнике фокса Микки».

В «Дневнике фокса Микки», как и в любом другом детском прозаическом произведении писателя, обнаруживается глубокий подтекст. Серьезная детская литература прячется под юмористической маской.

Характерной особенностью прозы Саши Черного для детей является ее автобиографичность, то есть Саша Черный детскими произведениями рассказывает о себе, только в немного иной, непривычной форме.

Современное детское чтение, безусловно, должно включать прозу и поэзию Саши Черного для детей. Его поэтический сборник «Детский остров» и так уже является символом счастливого и беззаботного детства. Того детства, которого не было у самого поэта.

Саша Черный продолжил традицию изображения собаки в русской литературе и проявил себя как новатор в этой области. Его думающий фокс не похож ни на Муму Тургенева, ни на Каштанку Чехова. Увековечив образ своего реального питомца в «Дневнике фокса Микки», Саша Черный положил начало новому типу героя в детской юмористической литературе.

Библиография.

1. Александров В. Видим столько, сколько в нас заложено: [О корневых проблемах детской литературы] // Детская литература. 1993. № 2 – № 10/11 – С. 55-57.

2. Амфитеатров А.В. Собрание сочинений в 10 томах. Том 10. Книга 2. Мемуары. Горестные заметы. Воспоминания. Портреты. Записная книжка. Пародии. Эпиграммы // Записная книжка: О Саше Черном. Интелвак, 2003.

3. Афонина Е.Л. Поэтика малышовых стихов Саши Черного («Детский остров») // Проблемы детской литературы и фольклор: Сб. науч. тр. – Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2009. – С. 30–40.

4. Брызгалова Е.Н. Творчество сатириконцев в литературной парадигме серебряного века. Электронный ресурс. Режим доступа: http://cheloveknauka.com/tvorchestvo-satirikontsev-v-literaturnoy-paradigme-serebryanogo-veka#ixzz3a04G1KHU (дата обращения: **.**.201*).

5. Быстроня Монография???

6. Вулис А. З. Литературные зеркала

7. Гаранина Е.А. Языковые средства выражения комического в детской литературе. Электронный ресурс. Режим доступа: http://cheloveknauka.com/yazykovye-sredstva-vyrazheniya-komicheskogo-v-detskoy-literature (дата обращения: **.**.201*).

8. Ге. Н.Н. Энциклопедический словарь

9. Глинка К. Теория юмора. Электронный ресурс. Режим доступа: http://scorcher.ru/neuro/neuro_sys/laughter/laughter5.php (дата обращения: **.**.201*).

10. Голубева И.В. Мемуаристика русского зарубежья о серебряном веке как культурный феномен. Электронный ресурс. Режим доступа: http://traditions.org.ru/index.php?catid=8:2010-02-27-17-59-09&id=49:2010-05-08-17-40-54&Itemid=2&option=com_content&view=article (дата обращения: **.**.201*).

11. Горький М. Несвоевременные мысли. Электронный ресурс. Режим доступа: http://az.lib.ru/g/gorxkij_m/text_1918_nesvoevremennye_mysli.shtml (дата обращения: **.**.201*).

12. Даманская А. Волшебный остров //Народное дело. – Ревель. – 1921. – 8 февраля.

13. Детские поэтические сборники Саши Черного. Электронный ресурс. Режим доступа: http://odiplom.ru/literatura/detskie-poeticheskie-sborniki-sashi-chernogo (дата обращения: **.**.201*).

14. Дземидок Б. О комическом. Электронный ресурс. Режим доступа: http://padaread.com/?book=44644&pg=2 (дата обращения: 15.05.2015).

15. Дроздов А. Сашин остров // Голос России. – Берлин. – 1921. – 8 января.

16. Евстигнеева Л.А. Журнал «Сатирикон» и поэты-сатириконцы. – М.: «Наука», 1968. – С. 454.

17. Есин А.Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения. 3-е изд. - М.: Флинта, Наука, 2000 - 248 с.

18. Жиркова М.А. «Дневник фокса Микки» Саши Черного.

19. Жиркова М.А. Саша Черный о детях и для детей. Электронный ресурс. Режим доступа: http://docme.ru/doc/386050/sasha-chernyj-o-detyah-i-dlya-detej#expanded:on (дата обращения: **.**.201*).

20. Зеньковский В.В. Психология детства. – Екатеринбург, 1995. – С. 26.

21. Иванов А.С. Волшебник // Черный Саша. Собр. соч.: В 5 т. – Т.5: Детский остров / Сост., подгот. текста и коммент. А.С. Иванова. – М.: Эллис Лак, 2007. – С. 538.

22. Иванов А.С. Комментарий //Собр. соч.: В 5 т. Т. 5: Детский остров. – С. 574.

23. Иванов А.С. Саша Черный. Библиография. – Париж: Институт славяноведения, 1994.

24. Карпов В.А. Проза Саши Черного в детском чтении // Начальная школа плюс До и После. – 2005. – №4. – С. 31-32.

25. Ковалева Т.В. Поэзия для детей Саши Черного // Литература русского зарубежья (1917–1939 гг.): Новые материа-лы. Т.1. / Под науч. ред. А.М.Грачевой, Е.А. Михеичевой – Орел: Вешние воды, 2004. С. 142–145.

26. Колесникова О.И. Заметки о языке поэзии для детей. Русский язык в школе. - 1994. - № 4. - с. 57.

27. Колтоновская Е.А. Новая сатира. Критические этюды. Раздел И. - СПб., 1912. - с. 189.

28. Королёва Е.Л. О рассказе Саши Черного «Пасхальный визит». Электронный ресурс. Режим доступа: http://filatova11.blogspot.it/2011/04/blog-post_26.html (дата обращения: **.**.201*).

29. Коротких А.В. Детские образы в юмористической прозе Саши Черного, А. Аверченко и Тэффи. Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/detskie-obrazy-v-yumoristicheskoi-proze-sashi-chernogo-averchenko-i-teffi-0 (дата обращения: **.**.201*).

30. Коротких А.В. Образ приготовишки в юмористической прозе Саши Черного // Филологический журнал. – Вып. 9. – Сахалин: СахГУ, 2000. – С.111-115.

31. Костырева О.В. Тэффи Н.А. и журнал «Сатирикон»

32. Кранихфельд В. Литературные отклики. Современный мир, 1911.

33. Кязимов Г. Теория комического. Проблемы языковых средств и приемов. Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.uludil.gen.az/teoriya/2_1.php (дата обращения: **.**.201*).

34. Лазаревский Б. Последний разговор. Памяти А.М. Черного // Россия и славянство. Париж. 1932. 13 августа.

35. Литература русского зарубежья / 19-20. Мемуарная проза.docx. Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.studfiles.ru/preview/2682345/ (дата обращения: **.**.201*).

36. Литературный Петербург. Электронный ресурс. Режим доступа: http://literatura5.narod.ru/satirikon1.html (дата обращения: **.**.201*).

37. Миленко В.Д. Саша Черный: Печальный рыцарь смеха. М.: Молодая гвардия, 2014. С. 366.

38. Новиков В.И. Книга о пародии. М.: Советский писатель, 1989.

39. Ожегов С.И. Словарь русского языка. Мир и Образование, Оникс, 2011. — 736 с.

40. Парчевский К. Путь поэта // Последние новости. – Париж. – 1932. – 7 августа.

41. Переднее О. Сатира и юмор в творчестве А.Т. Аверченко. Электронный ресурс. Режим доступа: http://works.tarefer.ru/44/100018/index.html (дата обращения: **.**.201*).

42. Пильский П. Русская сатира. Одесские новости, 1911. 1/14 января.

43. Приходько В. «Детский остров» С. Черного // Детская литература. – 1993. – № 5. – С. 40-46.

44. Приходько В. Он зовется «Саши Черный»… // Саша Черный. Что кому нравится. – М.: Молодая гвардия, 1993. – С. 13.

45. Приходько В.А. Любит... и все // Дошкольное воспитание. – 2000. – № 8. –С.80–83 и др.

46. Пропп В. «Проблемы комизма и смеха». Издательство "Лабиринт", М., 1999. — С. 288.

47. Публицистика русского зарубежья. Электронный ресурс. Режим доступа: http://bibliofond.ru/view.aspx?id=560201 (дата обращения: **.**.201*).

48. Путилова Е. Русская поэзия детям // Русская поэзия детям / Вступ. ст., составление, подгот. текста, биограф. справка и примеч. Е.О. Путиловой. – Л.: Советский писатель, 1989. – С.44.

49. Савина Ю.А. Методологические основы исследования когнитивных механизмов и языковых средств создания комического в художественном тексте. Молодой ученый. — 2014. — №15. — С. 404-408.

50. Сатирическое творчество Саши Черного. Электронный ресурс. Режим доступа: http://diplomshop.ru/works.php?item=429440 (дата обращения: **.**.201*).

51. Сафонова Е. В. Формы, средства и приёмы создания комического в литературе [Текст] / Е. В. Сафонова // Молодой ученый. — 2013. — №5. — С. 474-478. Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.moluch.ru/archive/52/6970/ (дата обращения: **.**.201*).

52. Соколов А.Г. Проблемы изучения литературы русского зарубежья. Волгоград, 2003.

53. Спиридонова Л. Бессмертие смеха. Комическое в литературе русского зарубежья. – М.: Наследие, 1999. – С. 167-208.

54. Спиридонова Л. Русская сатирическая литература начала XX в. – М.,1977.

55. Тришин В.Н. Словарь синонимов

56. Тынянов Ю.Н. О Пародии // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. - М., 1977. - С. 284-309.

57. Усенко Л.В. Улыбка Саши Черного. Черный Саша. Избранное. - Ростов н/Д., 1990.

58. Хармс Д. Сочинения в 2-х томах. - М.: АО "Виктори", 1994.

59. Цикушев И.В. Лингвистические средства создания комического эффекта в сказках. Журнал «Вестник Адыгейского государственного университета». Серия 2: Филология и искусствоведение. Выпуск № 10 / 2008.

60. Чернова М.М. «Шарж в произведениях Сергея Козлова»

61. Черный С. «Детский остров». Изд-во «Слово», Берлин, 1920 // Русская книга. – Берлин. – 1921. – №2. – С. 10.

62. Черный С. Электронный ресурс. Режим доступа: cherny-sasha.lit-info.ru (дата обращения: **.**.201*).

63. Черный Саша. Смех – волшебный алкоголь // Спиридонова Л. Бессмертие смеха: комическое в литературе русского зарубежья. – М., 1999.

64. Черный Саша. Собрание сочинений: В 5 т. / Сост., подгот. текста и коммент. А.С. Иванова. – М.: Эллис Лак, 1996; переиздан в 2007.

65. Черный Саша. Что кому нравится. – М.: Молодая гвардия, 1993.

66. Чуковская Л. Корней Чуковский. Электронный ресурс. Режим доступа: www.chukfamily.ru (дата обращения: **.**.201*).

67. Чуковский К.И. Саша Черный // Саша Черный. Стихотворения. – СПб.: Петерб. писатель, 1996. – С. 5-26.

68. Шарж // Энциклопедический словарь Брокгаузера и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

69. Шарж и пародия в детской литературе первой трети XX века. Электронный ресурс. Режим доступа: http://kursak.net/sharzh-i-parodiya-v-detskoj-literature-pervoj-treti-xx-veka/ (дата обращения: **.**.201*).

70. Шварц Е.Л. Корней Чуковский. Белый волк // Житие сказочника. 1991.

71. Эпиграмма. Антология сатиры и юмора России XX века. Том 41. – М.:

Изд-во Эксмо, 2005. – с. 384.