Определения

В этом Разделе:

Выгода включает любое преимущество и не ог­раничена собственностью.

Деловое преимущество означает преимущество в проведении бизнеса.

Контроль в отношении компании, органа или ас­социации включает контроль как результат непосред­ственно или косвенно доверительных соглашений, договоров, мероприятий, соглашений и практичес­ких приемов, независимо от того, действительно ли имелось законное или равноправное полномочие и действительно ли основывались на законных или рав­ноправных правомочиях.

Обязанность в отношении иностранного публич­ного должностного лица означает любое полномо­чие, обязанность, функцию или власть, которые:

(a) присвоены должностному лицу; или

(b) должностное лицо держит самостоятельно как имеющиеся.

Иностранное правительство:

(a) правительство иностранного государства или части иностранного государства; или

(b) блок полномочий правительства иностранно­го государства; или

(c) блок полномочий правительства части иност­ранного государства; или

(d) орган иностранного местного правительства или иностранный региональный правительственный орган; или

(e) иностранное государственное предприятие.

Иностранное государственное предприятие оз­начает компанию или любой другой орган или ассо­циацию, где:

(а) в случае с компанией — одно из следующих условий применяется:

(i) правительство иностранного государства или части иностранного государства держит больше, чем 50% выпущенного в акциях капитала компании;

(И) правительство иностранного государства или части иностранного государства держит больше, чем 50 % голосующих полномочий компании;

(iii) правительство иностранного государства или части иностранного государства имеет возможность назначать больше, чем 50% правления (совета дирек­торов) компании;

(iv) директора компании (несмотря на описа­ние) — это действующие по обыкновению или со­гласно обязательству (формальному или неофици­альному) действовать в соответствии с руководства­ми, инструкциями или пожеланиями правительства иностранного государства или части иностранного

государства;

(v) правительство иностранного государства или части иностранного государства имеет возможность осуществлять контроль над компанией; и

(Ь) в случае любого другого органа или ассоциа­ции — любое из следующих условий применяется:

(i) члены исполнительного комитета (несмотря на описание) данного органа или ассоциации — это действующие по обыкновению или согласно обяза­тельству (формальному или неофициальному) дей­ствовать в соответствии с руководствами, инструк­циями или пожеланиями правительства иностранно­го государства или части иностранного государства;

(И) правительство иностранного государства или части иностранного государства имеет возможность

осуществлять контроль над органом или ассоциаци­ей; и

(с) компания, орган или ассоциация:

(i) пользуются специальными законными права­ми или специальным юридическим статусом соглас­но праву иностранного государства или части иност­ранного государства; или

(ii) пользуются специальными выгодами или при­вилегиями согласно праву иностранного государства или части иностранного государства;

вследствие отношений данной компании, органа или ассоциации с правительством иностранного го­сударства или части иностранного государства, смот­ря по ситуации.

Иностранный публичный чиновник означает:

(a) служащий или должностное лицо иностран­ного правительства; или

(b) индивидуум, который исполняет работу для иностранного правительства на основе контракта; или

(c) индивидуум, который придерживается или исполняет обязанности назначать, наделять должно­стным чином или статусом согласно праву иност­ранного государства или части иностранного госу­дарства; или

(а) индивидуум, который придерживается или

исполняет обязанности назначать, наделять должно­стным чином или статусом, созданные на основе обычая или конвенционной нормы иностранного государства или части иностранного государства; или

(e) индивидуум, который иным образом состоит на службе иностранного правительства (включая службу как член вооруженных сил или полицейских

сил); или

(f) член исполнительного органа, органа судеб­ной власти или корпуса судебных магистратов инос­транного государства или части иностранного госу­дарства; или

(g) служащий общественной международной организации; или

(h) индивидуум, который исполняет работу для общественной международной организации на ос­нове контракта;или

(i) индивидуум, который придерживается или исполняет обязанности наделять должностным чином или статусом в общественной международной орга­низации; или

(j) индивидуум, который иным образом состоит на службе в общественной международной органи­зации; или

(k) член или чиновник законодательного органа

иностранного государства или части иностранного государства; или

(1) индивидуум, который:

(i) является уполномоченным посредником ино­странного публичного чиновника, указанного в лю­бом из вышеупомянутых параграфов; или

(ii) самостоятельно исполняет роль уполномо­ченного посредника иностранного публичного чи­новника, указанного в любом из вышеупомянутых параграфов.

Общественная международная организация означает:

(a) организацию:

(i) членами которой являются две или более стран или правительства двух или более стран; или

(ii) которая состоит из людей, представляющих две или более стран или представляющих правительства двух или более стран; или

(b) организацию, учрежденную, или группу орга­низаций, составленных из:

(i) организаций, членами который являются две или более стран или правительства двух или более стран;или

(ii) организаций, которые составлены из людей, представляющих две или более стран или представля-

ющих правительства двух или более стран; или

(с) организация, которая является:

(i) органом или офисом организации, описанной в параграфе (а) или (Ь); или

(ii) комиссией, советом или другим органом, ус­тановленным организацией, описанной в качестве таковой или в качестве такого органа; или

(iii) комитетом или подкомиссией комитета орга­низации, описанной в параграфе (а) или (Ь), или тако­го органа, совета или корпуса.

Доля включает акцию.