- Запись в основной список закрыта. Запись в резерв возможна только участникам со статусом «Член клуба»
- Этап длится 5 дней. Доступ к ссылкам на перевод, постоянный и по истечению данного срока
- На протяжении данного этапа, если вы не успели оплатить в момент сборов, то можно оплатить по стандартному взносу без повышения на 50%.
Примечание: Внимательно смотрите в реквизитах даты начала сборов и дату выдачи, чтобы успеть оплатить в данные сроки и не попасть в резервисты. Особенно это касается участников со статусом «Член клуба» которые могут записаться в резерв на этапе «Сборы» и «Выдача материала».
- Оплатившим выдаётся перевод курса. Субтитры или звуковая дорожка (зависит от примера перевода), либо PDF документ, если перевод книги.
- Сам видеокурс не выдаётся (курс покупаете официально или качаете с торрентов, на торрентах все курсы есть)
- О том, как подключить аудиодорожку к видео, написано тут: http://perevodvsem.ru/threads/Изменение-звуковой-дорожки.706/
- Перевод книги выдаётся в формате PDF с сохранением иллюстраций.
- Ссылка с переводом доступна во входящих в переписке с пометкой [Доставка] Название курса или книги.
- Переписка [Доставка] Название курса или книги, закрыта от комментариев. Все благодарности и отзывы по курсу и переводу писать в теме курса. (Данное ограничение вызвано тем, чтобы не перегружать почту пользователей ненужными письмами).
- Для быстрого перехода в переписку со ссылкой на перевод, в теме курса или книги можно выбрать вкладку «Доставка продукта» и нажать там «Доступная переписка»