Песня мусульманина

Вы лжете! Давно ли вы

Аврааму потомками стали?

Ведь помнится мне,

Люди обезьян еще не рожали.

Я в мечеть не за праведным словом пришел,

Не стремясь приобщиться к основам пришел.

В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,

Он истерся от дыр - я за новым пришел.

Если пост я нарушу для плотских утех -

Не подумай, что я нечестивее всех.

Просто: постные дни - словно черные ночи,

А ночами грешить, как известно, не грех!

Припев хором: Мы чалму из тончайшего льна продадим,

И корону султана спьяна продадим,

Принадлежность святош - драгоценные четки,

Не торгуясь, за чашу вина продадим!

К черту пост и молитву, мечеть и муллу!

Воздадим полной чашей аллаху хвалу.

Наша плоть в бесконечных своих превращениях

То в кувшин превращается, то в пиалу.

Мы грешим, истребляя вино. Это так.

Из-за наших грехов процветает кабак.

Да простит нас аллах милосердный! Иначе

Милосердие Божье проявиться как?

Мы не ропщем и рабских поклонов не бьем,

Мы, надеясь на милость Всевышнего пьем.

Грех ценней добродетели, ибо Всевышний

Должен что-то прощать в милосердье Своем!

Припев хором: Мы чалму из тончайшего льна продадим,

И корону султана спьяна продадим,

Принадлежность святош - драгоценные четки,

Не торгуясь, за чашу вина продадим!

К черту пост и молитву, мечеть и муллу!

Воздадим полной чашей аллаху хвалу.

Наша плоть в бесконечных своих превращениях

То в кувшин превращается, то в пиалу.

Пить аллах не велит не умеющим пить,

С кем попало, без памяти смеющим пить,

Но не мудрым мужам, соблюдающим меру,

Безусловное право имеющим пить!

Под мелодию флейты, звучащей вблизи,

В кубок с розовой влагой уста погрузи.

Пей, мудрец, и пускай твое сердце ликует,

А непьющий святоша - хоть камни грызи!

Припев хором: Мы чалму из тончайшего льна продадим,

И корону султана спьяна продадим,

Принадлежность святош - драгоценные четки,

Не торгуясь, за чашу вина продадим!

К черту пост и молитву, мечеть и муллу!

Воздадим полной чашей аллаху хвалу.

Наша плоть в бесконечных своих превращениях

То в кувшин превращается, то в пиалу.

Дом соседа разрушу и последний кирпичик в стене

Я отдам за вино, что ненависто мне.

"Чем расплатишься завтра?" - Чалмой и халатом.

Не Марьям соткала их - сойдёмся в цене!

А чтоб аллах мои грехи простил -

Я поститься решил и мечеть посетил

Но, увы, от волнения во время намаза

Правоверный громкий ветер испустил!

Припев хором: Мы чалму из тончайшего льна продадим,

И корону султана спьяна продадим,

Принадлежность святош - драгоценные четки,

Не торгуясь, за чашу вина продадим!

К черту пост и молитву, мечеть и муллу!

Воздадим полной чашей аллаху хвалу.

Наша плоть в бесконечных своих превращениях

То в кувшин превращается, то в пиалу.

Я спросил у мудрейшего: "Что ты извлек

Из своих книг?" - Мудрейший изрек:

"Счастлив тот, кто в объятьях красавицы нежной

По ночам от премудрости книжной далёк!"

Не позор и не грех - в кабак забрести.

Благородство и мудрость у пьяниц в чести.

Медресе - вот рассадник невежд с подлецами!

Я без жалости их повелел бы снести.

Припев хором: Мы чалму из тончайшего льна продадим,

И корону султана спьяна продадим,

Принадлежность святош - драгоценные четки,

Не торгуясь, за чашу вина продадим!

К черту пост и молитву, мечеть и муллу!

Воздадим полной чашей аллаху хвалу.

Наша плоть в бесконечных своих превращениях

То в кувшин превращается, то в пиалу.

В жизни сей - пьянство лучше всего,

Нежной гурии тело лучше всего,

Вольной мысли кипение лучше всего,

Всех запретов забвение лучше всего.

Я терплю издевательства неба давно.

Может быть, за терпенье в награду оно

Ниспошлет мне красавицу лёгкого нрава

И тяжелый кувшин ниспошлет заодно?

Припев хором: Мы чалму из тончайшего льна продадим,

И корону султана спьяна продадим,

Принадлежность святош - драгоценные четки,

Не торгуясь, за чашу вина продадим!

К черту пост и молитву, мечеть и муллу!

Воздадим полной чашей аллаху хвалу.

Наша плоть в бесконечных своих превращениях

То в кувшин превращается, то в пиалу.

О аллах, ты кувшин мой разбил.

О аллах, в рай мне дверь затворил.

Расплескалось вино по земле,

О аллах, ты видать перепил!

Если я согрешил - то не сам по себе.

Путь земной совершил я не сам по себе.

Где я был? Кто я был?

Жил в впотьмах, исполняя

Всё, что аллах предрешил!

Боже!

Боже!

Жизнь отдаю, и оружие,

И душу, и тело,

Сердце и руки свои -

Для правого дела.

Не может разрушиться

Наше тесное единодушие.

Нерушимы узы чувств наших лучшие.

Если вслушаться,

Музыкой звучит их созвучие!

Боже!

Что душа моя? Пылинка.

Солнце - Твой чудесный лик.

Понял я, когда лучами

В щели сердца Он проник.

Благословляю, рожденье Твое, Иисус Христос!

Ты умер и воскрес, и открыл для меня дверь в Свой дом.

Благословляю день, когда увидел Образ Твой!

Не будь Тебя, считал бы жизнь холодной и пустой!

Люблю Тебя, Творец, Спаситель мой,

Я - птица изнемогшая от жажды...

Напоишь Ты меня Живой Водой -

Воскресну, оживу. О, Боже мой!

Ты - Свет во мраке!

Ты - Оправдание тяжкого пути.

Слава Тебе!...ибо Ты един справедлив!