Plus-que-parfait

parler	arriver
j'avais parlé tu avais, parlé il (elle) avait parlé nous avions parlé vous aviez parlé ils (elles) avaient parlé	j'étais arrivé tu étais arrivé il (elle) était arrivé(e) nous étions arrivés vous étiez arrivés ils (elles) étaient arrivés(es)

Plus-que-parfait употребляется как в сложных, так и в независимых предложениях:

J'ai reçu une lettre de mon ami Я получил письмо от друга,

qui était pa rti pour Marseille который уехал в Марсель месяц

il y a un mois.

Ce matin il avait l'air très fatigué. Сегодня утром у него был очень

усталый вид

Il avait travaillé toute la nuit. Он проработал всю ночь

Вопросы для самоконтроля

1. Где стоит во французском языке прилагательное в роли определения?

2. Когда качественные прилагательные меняют смысл?

3. Что означает plus-que-parfait?

4. Какой порядок слов употребляется после изменяемых форм оносительных местоимений

5. Просклоняете глагол partir в plus-que-parfait.

Тест.

Тема: Место эпитетов во французском языке.

1. Переведите и сверьте с ключом:

1. Эта площадь широкая.

2. Это очень широкая площадь.

3. Этот цветок очень красивый.

4. Это очень красивый цветок.

5. Это большой город.

6. Эта книга нетрудная.