И, поелику печенегов ведом норов,
Ны сожидает лихолетье в отстоящем
«Повесь на спину щит», ипат, клянусь Перуном!
Понеже знака нет верней: кочевник знает,
О том, что нужно говорить, чего не стоит,
И если Куря заверяет в своей дружбе
То, можешь быть покоен: меч уже занесен…
Аз трижды на день прохожу «промеж кострами»1 – у кочевых и полукочевых народов существовало поверье, что, проходя между кострами, человек очищается от недобрых мыслей и злых духов.
Эпизод 10
Стан ал-арсиев под Саркелом – Белой Вежей. Ставка хакана Хазарии Угуз-бека. Внутри цитадели города ведутся спешные работы по укреплению стен и башен. Дымят костры, над которыми в огромных чанах кипит смола. В город в больших количествах подвозят всё, что может понадобится при продолжительной осаде: припасы, оружие. Окрестные леса сведены под корень. Слышен перестук топоров, крики несущихся в разные стороны киличеев, рев верблюдов, лошадиное ржание…
Малик Кубар, обращаясь к хакану Угуз-беку
Раздай вперед неверным плату, люди бренны
|
|
Им вовсе дела нет до бед народа Торы…
Хакан Угуз-бек, изумленно
Малик, имея за собой мивцар Саркела
Ты допускаешь беспокойство в своё сердце?!
Ты не позволил мне вести переговоры,
Восстановив против себя моих ишханов?!
Малик Кубар, недовольно глядя в сторону хакана
Тарханы дерзостны!
Хакан Угуз-бек
Они, верны истокам!
Но ты ни их, ни их богов не уважаешь!
Малик Кубар, меняет тон с угрожающего на увещательный
Угуз, очнись, мой славный мальчик, ты ли это?!
Хакан Угуз-бек, резко поднимаясь с походного трона
Ты поступаешь с тем, кто мог помочь, неправо!
Мы под рукой могли иметь гораздо больше,
Чем предоплаченная смелость лариссиев!
В сторону
Туман тщеславия глаза малика застит…
Змея предательства прокралась в его сердце…
Я подниму Ашина меч, Тангра мне в помощь,
Собрав всю мощь хазар под знаменем хакана!
Повелительно обращаясь к малику Кубару
Спеши в Атиль малик, ты более не нужен!
И вышли тотчас ополченье Хазарана!
Меня ишханы заверяли в своей в дружбе:
Сюда идут тумены ясов и касогов!
Настал великий день, предсказанный…