Quanto costa questo filo di perle? Che titolo dell’oro ha qiesto anello?

Мне нужен золотой браслет 750-ой пробы. Эта брошь золотая или позолоченная?

Vorrei un braccialetto di oro 18 carati. Questa spilla è dorata o d’oro?

Эти часы водонепроницаемые? Можно здесь выгравировать монограмму?

Questo orologio è water resistant? Si può incidere una monogramma?

7. Вывески и надписи & Insegne e scritte

Берегись! Осторожно! Смотри! Будьте осторожны!

Bada! Stia attento! или State attenta! или State attenti!

Внимание! Въезд запрещен. Дорога закрыта. Закрыто!

Attenzione! Vietato entrare. Strada chiusa. Chiuso!

Не курить! Объезд. Одностороннее движение.

Non fumare! Strada di aggiramento. Traffico a senso unico.

Опасный поворот. Остановка запрещена. Осторожно! Смотри! Берегись!

Virata stretta. Divieto di sosta. Bada!

Осторожно, опасно! Открыто! Пристегните ремни безопасности, пожалуйста!

Attenzione! Pericoloso! Aperto! Allaciate le cinture di sicurezza, per favore!

Проезд закрыт. Стоянка запрещена. Стоянка такси. Только для пешеходов.

Vietato passare. Divieto parcheggio. Taxi. Solo per i pedoni.

Туалет мужской (дамский) (свободно, занято). Вход. Выход. На себя.

Gabinetti uomini (donne) (libero, occupato) Ingresso. Uscita. Tirare.

От себя. Вход воспрещён. Объезд. Курить воспрещается. Продаётся.

Spingere. Vietato entrare. Circonvalazione. Non fumare. Vendita.

8. Общие фразы & Parole utili

Безусловно! Боже! Боже мой!

Sicuro! Dio! Dio mio! Dio Cristo!

Благодарю за приглашение. Благодарю за услугу. Благодарю за гостепримство.

Grazie per l’invito. Grazie per il favore. Grazie per l’ospitalità.

Большое спасибо! Спасибо!

Molte grazie! или Mille grazie! Grazie!

Боюсь, что нет! Боюсь, что не могу Боюсь, что да.

Ho paura che no! Ho paura che non posso. Temo di si.

Будем надеяться на лучшее. Будем надеяться.

Speranza è l’ultima da morire. Speriamo bene.

Будь внимателен!

Riguardati! или Abbia cura!

Весьма вероятно. Весьма сожалею, что не смог помочь.

Molto probabilmente. Mi dispiace che non avevo possibilità d’aiutarLa.

Взгляните! Возможно. Возможно, это так. Всякое бывает.

Guarda! Forse forse. É possibile. Succede.

Все в порядке со мной. Все хорошо со мной. Всему есть предел!

Tutto è perfetto con me. C’è un limite a ogni cosa!

Вы не могли бы уделить мне минутку?

Mi potrebbe accordare un minuto?

Вы в порядке (устали, больны, Вам плохо)?

Sta bene? Lei è (stanco (stanca); ammalato (ammalata); sta male)?

Вы любите плавать (играть в волейбол, загорать)?


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: