II. Crammatica. Futuro Anteriore

А) Futuro аnteriore образуется от формы Futuro semlice вспомогательных глаголов avere или essere и participio passato (p.p.) смыслового глагола:

- avrò parlato - sarò partito / a

Б) Futuro аnteriore обозначает действие в будущем, предшествующее другому действию в будущем. Оно употребляется, главным образом, в придаточных времени после союзов appena (как только, едва), dopo che (после того как), если сказуемое главного предложения стоит в Futuro semlice.

Ti telefonerò appena sarò arrivato a casa.

Futuro аnteriore может употребляться и в простых предложениях, где действие в будущем ограничено каким-л. сроком или cовершится раньше другого действия:

Domani a quest’ora sarò arrivato a Roma. Avrò bevuto il latte prima di andare a letto.

В) Futuro аnteriore употребляется также стилистически, в значении предполагаемого действия в прошлом. Соответственно на русский язык Futuro аnteriore переводится прошедшим временем и словами типа: видимо, может быть, наверное, вероятно, пожалуй; (в вопросах) интересно, бы и т.д.

Dove sarà stato Gianni ieri sera? - Sarà stato a casa.

9. Mettete i verbi tra parentesi al futuro semplice e futuro anteriore.

Quando io (terminare) questo lavoro, (mandare) loro una bella lettera. Tu gli (dire) tutto appena (ricevere) le notizie di Carlo. Hai visto Gianna? – (Andare) a casa. Mario è andato in discoteca? – E perché no? (Fare) già tutti i suoi compiti. La nonna (raccontare) una favola dopo che il bambino (mangiare) la pappa. Loro (cenare) prima di partire. Voi (partire) già quando noi (arrivare). Domani a quest’ora io (arrivare) a Roma. Tu (avere) le informazioni prima di venerdì. Domani pomeriggio noi (uscire) con gli amici. Appena lo (vedere), ti (far sapere). Quando le scuole (finire), noi (andare) in vacanza. Voi (dare) gli esami prima delle tre. La collezione (contare) delle migliaia di francobolli.