I. Grammatica.
А) Наконец, мы с вами узнаем, как образуется в итальянском языке будущее время – Futuro, хотя до этого вполне успешно обходились временем Presente. S tasera andiamo in discoteca.
Futuro semplice – простая форма, подобно Imperfetto состоит из одного слова, образуется путем прибавления к основе инфинитива следующих окончаний:
I | II | III | |||
1. - erò | 1. - eremo | 1. - erò | 1. - eremo | 1. - irò | 1. - iremo |
2. - erai | 2. - erete | 2. - erai | 2. - erete | 2. - irai | 2. - irete |
3. - erà | 3. - eranno | 3. - erà | 3. - eranno | 3. - irà | 3. - iranno |
Per esempio:
lavare | credere | sentire | |||
1. laverò | 1. laveremo | 1. crederò | 1. crederemo | 1. sentirò | 1. sentiremo |
2. laverai | 2. laverete | 2. crederai | 2. crederete | 2. sentirai | 2. sentirete |
3. laverà | 3. laveranno | 3. crederà | 3. crederanno | 3. sentirà | 3. sentiranno |
NB! В 3-м л. мн. ч. ударение падает на окончание: laver a nno, creder a nno, sentir a nno.
Сформулируем еще проще: чтобы образовать Futuro, нужно к инфинитиву глагола без конечной гласной –e (creder-, sentir -) добавить следующие окончания, но необходимо, при этом, помнить, что у глаголов I спряжения характерная гласная –а заменяется на –е (laver-).
1. - ò | 1. - emo |
2. - ai | 2. - ete |
3. - à | 3. - anno |
1. Coniugate i verbi al futuro.
|
|
· aiutare, amare, ballare, chiamare, cantare, domandare, guardare, invecchiare, lavorare, parlare, studiare;
· chiedere, chiudere, leggere, mettere, prendere, rispondere, scrivere, vendere;
· aprire, bollire, costruire, divertire, finire, partire, pulire, seguire, servire, spedire.
Б) Grammatica. При спряжении в Futuro глаголы первого спряжения, основа инфинитива которых заканчивается на звуки [к], [г], [ч], [ш], [дж], сохраняют эти характерные звуки, но, при этом, меняется написание глаголов.
Per esempio:
cercare | mangiare | ||
1. cercherò | 1. cercheremo | 1. mangerò | 1. mangeremo |
2. cercherai | 2. cercherete | 2. mangerai | 2. mangerete |
3. cercherà | 3. cercheranno | 3. mangerò | 3. mangeranno |
2. Coniugate i verbi al futuro.
giocare, mancare, pagare, spiegare, viaggiare, corteggiare, cominciare, baciare, abbracciare, lasciare.
NB! В глаголе sciare гласная «i» произносится и, соответственно, пишется.
В) Grammatica. Ricordate le forme irregolari del Futuro.
essere | avere | ||
1. sarò | 1. saremo | 1. avrò | 1. avremo |
2. sarai | 2. sarete | 2. avrai | 2. avrete |
3. sarà | 3. saranno | 3. avrà | 3. avranno |
Как вы, наверное, заметили, формы Futuro глаголов essere и avere образовались от основ, соответственно, sar- и avr-, с помощью типичных окончаний Futuro.
3. Coniugate l’espressione c’è - ci sono al futuro.
Г) Grammatica. Большинство нестандартных глаголов образуют формы Futuro semplice от нестандартных основ с помощью типичных окончаний Futuro.
Ricordatevi!
глагол | основа | глагол | основа |
andare | andr- | rimanere | rimarr- |
bere | berr- | sapere | sapr- |
cadere | cadr- | stare | star- |
dare | dar- | tenere | terr- |
dovere | dovr- | udire | udir-/ udr- |
fare | far- | vedere | vedr- |
morire | morr- | venire | verr- |
parere | parr- | vivere | vivr- |
potere | potr- | volere | vorr- |