Падеж имён существительных

В современном английском языке существительное имеет два падежа: общий и притяжательный. Существительное в общем падеже не имеет специальных окончаний, его отношение к другим словам в предложении определяется местом в предложении и смыслом.

The student asked the teacher. Студент спросил преподавателя.
The teacher asked the student. Преподаватель спросил студента.

Существительное в притяжательном падеже обозначает принадлежность предмета лицу или другому предмету и служит определением к другому существительному. Притяжательный падеж образуется путём прибавления 's к форме единственного числа существительного и ' к форме множественного числа.

the student's roomкомната студента
Ann's bookкнига Ани
the students' roomкомната студентов
girls' booksкниги девочек

Другие значения русских падежей в английском языке передаются сочетанием существительного с предлогом.

to the studentстуденту
by the studentстудентом
about the studentо студенте и т.д.

Сочетания существительных без предлогов
(цепочки существительных)

В беспредложном сочетании существительных опорным словом является не первое (как в русском языке: заведующий кафедрой; скорость ветра), а последнее существительное. Существительные слева от него выполняют функцию определения, т.е. отвечают на вопрос what / which / what kind / whose? (какой / который / чей?) и передаются на русский язык или при помощи прилагательного, или существительного в косвенном падеже:

ocean floorдно океана
ocean currentокеаническое течение
surface current velocityскорость поверхностного течения
air massвоздушная масса
air mass densityплотность воздушной массы
temperature dropпадение температуры
water drop temperatureтемпература капли воды


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: