Англ. буквы | Транс- крипция названий букв | Примерное произношение на рус. яз | Варианты чтения в зависимости от положения буквы в слове и сочетания с другими буквами (см. примечание к таблице) |
A a | [ei] | эй | 1. [ eɪ ] 2. [ æ ] 3. [ ɑ: ] 4. [ aɪə ] |
B b | [bi:] | би: | [ b ] |
C c | [si:] | си: | ce,ci [s]; ca,cu,co[k]; ch, tch [tʃ] |
D d | [di:] | ди: | [ d ] |
E e | [i:] | и: | 1. [ i: ] 2. [ e ] 3. [ ɜ: ] 4. [ ɪə ] |
F f | [ef] | эф | [ f ] |
G g | [dʒi:] | джи: | ge, gi [ dʒ ]; ga, gu, go [g] |
H h | [eitʃ] | эйч | [ h ], но: сh [tʃ], [k], sh [ʃ], ah [ɑ:] |
I i | [ai] | ай | 1. [ aɪ ] 2. [ i ] 3. [ ɜ: ] 4. [ aɪə ] |
J j | [dʒei] | джей | [ dʒ ] |
K k | [kei] | кей | [ k ] |
L l | [el] | эл | [ l ] |
M m | [em] | эм | [ m ] |
N n | [en] | эн | [ n ] |
O o | [əu] [ou] | оу | 1. [əu] 2. [æ] 3. [o:] [ɔ:] 4. [o:] [ɔ:] |
P p | [pi:] | пи: | [ p ] но: сh [tʃ], |
Q q | [kju:] | къю: | [kw] |
R r | [a:(r)] | а: | [r], после гласных не читается |
S s | [es] | эс | [ s ] но: sh [ ʃ ] |
T t | [ti:] | ти: | [ t ] но: th [ ð ], [ θ ], tion [ ʃn ], |
U u | [ju:] | ю: | 1. [ju:] 2. [ʌ] [u] 3. [ɜ:] 4. [uə] |
V v | [vi:] | ви: | [ v ] |
W w | ['dʌblju:] | ′даблъю | [ w ] |
X x | [eks] | экс | [ ks ] [ gz ] |
Y y | [wai] | уай | 1. [ aɪ ] 2. [ i ] 3. [ ɜ: ] 4. [ aɪə ] |
Z z | [zed] | зед | [ z ] |
Примечание 1. Долгий гласный обозначается двоеточием,
|
|
например, [bi:]
Примечание 2. Четыре варианта чтения букв,
обозначающих гласные:
1. Открытый слог
Открытый слог - это слог, оканчивающийся на гласную букву. Например: be, me, day. Открытым также считается слог, за которым следует согласная + «немая» (непроизносимая) гласная буква е. Например: time [taɪm]. Гласные в открытом слоге читаются так же, как их название в алфавите (алфавитное чтение). Например: A [ei].
2. Закрытый слог
Закрытый слог - это слог, оканчивающийся на согласную букву. Гласные в закрытом слоге читаются кратко: m a n [æ]
3. Гласный + r
Все гласные буквы передают долгие звуки: p ar k [pa:k]
4. Гласный + re
Это сочетание обозначает долгий звук или дифтонг:
more [mo:], fire [faɪə]
Открытый слог (алфавитное чтение) | Закрытый слог (краткий звук) | Гласная буква +R (долгий звук) | Буква R между гласными (долгий звук или дифтонг | |
А | [ei] name | [æ] cat | [ɑ:] сar | [eə] bare |
E | [i:] see | [e] bed | [ɜ:] her | [iə] here |
I, Y | [ai] time, type | [i] bit, myth | [ɜ:] bird | [aiə] fire, tyre |
О | [оu] note | [o] not | [o:] port | [o:] more |
U | [ju:] tune | [ʌ] или [u] bus, bush | [ɜ:] fur | [uə] pure |