Ex. 9 p. 197

1) Sir Toby: “Dost thou think because thou art virtuous there shall be no more cakes and ale?” (W. Shakespeare, ‘Twelfth Night’, act II, sc. 3); 2) Parable of the Prodigal Son, Luke 15: 11-32; 3) Genesis 3: 19; 4) Greek mythology. Greek hero, the son of Peleus and the sea goddess Thetis: in the Iliad the foremost of the Greek warriors at the siege of Troy. While he was a baby his mother plunged him into the river Styx making his body invulnerable except for the heel by which she held him. After slaying Hector, he was killed by Paris who wounded him in the heel; 5) Matthew 7: 15; 6) Rubicon is a stream in North Italy: in ancient times the boundary between Italy and Cisalpine Gaul. By leading his army across it and marching on Rome in 49 BC, Julius Caesar broke the law that a general might not lead an army out of the province to which he was posted and so committed himself to civil war with the senatorial party. 7) Greek mythology. A golden apple inscribed "For the fairest." was claimed by Hera, Athena, and Aphrodite, to whom Paris awarded it, thus beginning a chain of events that led to the Trojan War; 8) Iago: "...Heaven is my judge, not I for love and duty, But seeming so for my peculiar end: For when my outward action doth demonstrate The native act and figure of my heart In compliment extern, ‘tis not long after But I will wear my heart upon my sleeve For daws to peck at: I am not what I am." (W. Shakespeare, ‘Othello’, act I, sc. 1); 9) native; 10) Ecclesiastes 10: 1; 11) native, alluding to a custom in France of leaving without saying goodbye to one’s host or hostess; 12) Ophelia: “O, what a noble mind is here o’erthrown! The courtier’s, soldier’s, scholar’s eye, tongue, sword: The expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observ’d of all observers, - quite, quite down!” (W. Shakespeare, ‘Hamlet’, act III, sc. 1); 13) Nurse: “Pray you, sir, a word: and as I told you, my young lady bade me inquire you out; what she bade me say, I will keep to myself: but first let me tell ye, if ye should lead her into a fool's paradise, as they say, it were a very gross kind of behavior, as they say: for the gentlewoman is young; and, therefore, if you should deal double with her, truly it were an ill thing to be offered to any gentlewoman, and very weak dealing.” (W. Shakespeare, ‘Romeo and Juliet’, act II, sc. 4).