Залишаючи повідомлення

A: Доброго дня! Це Річард Бейкер. Чи можу я поговорити з містером Cмітом, будь ласка?
В: Мені дуже шкода, г-н Бейкер. Він тільки що пішов. Передати якесь повідомлення?
А: Попросіть передзвонити мені?
Б: Так, звичайно. Чи знає він, ваш номер телефону?
А: Ну... Я не впевнений. Чи не занотуєте Ви, про всяк випадок?
Б: Так, який номер?
А: 340-1906. Велике спасибі.
Б: Немає проблем. До побачення.

Помилившись номером

А: Доброго дня! Я хотів би поговорити з г-н Лоусон.
Б: Я боюся, що Ви помилилися номером. На який номер ви дзвоните?
А: 843-1227.
В: Ну, це 843-1227. Але немає нікого на ім'я Лоусона тут. Це особняк.
А: Я шкодую, що потурбував вас.
Б: Це абсолютно нормально.

Призначаючи зустріч
А: Два-чотири-вісім, двічі шість та двічі два.
В: Чи можу я поговорити з містером Парсон?
А: Хто дзвонить, будь ласка?
Б: Це представник Російського Торгмаш фірми. Мене звуть Дмитро Клімов.
А: Вибачте, пан Климов. Г-н Парсонс вийшов на даний момент. Хотіли б ви залишити повідомлення або передзвонити?
Б: Я думаю, я б хотів призначити йому зустріч.
А: O.K. Коли ви прийдете?
B: В будь який час коли скажете;
А: Хвилиночку. Я візьму його розклад. Ви тут?
Б: Так.
А: Я можу призначити для вас зустріч на завтра. Так в середу після обіду на 4 вечора. Вас влаштує?
Б: Так, дякую. Ви мені дуже допомогли. До побачення.
А: До побачення.

Міжнародний дзвінок
А: Доброго ранку.
B: Доброго ранку. Я хочу замовити переговори з Москвою. Мене звуть Климова.
А: З якого номера ви дзвоните?
Б: Це 437-8193.
А: Який номер ви хочете почути в Москві?
B: номер в Москві - 252-41-12. Не могли б ви з'єднати мене відразу?
А: Боюся, що ні, сер. Лінія зайнята. Я подзвоню вам відразу, як тільки лінія буде вільна.

Lesson 11

Shopping

Різне

Мне надо сегодня кое-что купить I must do some shoping today.

Я ищу … I’m looking for …

--книжный магазин --a book store

--магазин фарфора --a china shop

--фотомагазин --a camera shop

--магазин одежды для … --a clothing store for …

детей children

женщин women

мужчин men