Форс-мажорні обставини

10.1. Сторони дійшли згоди стосовно того, що у випадку виникнення форс-мажорних обставин, а саме: війна, пожежі, паводки, інші стихійні лиха, дії органів державної влади та інші дії непереборної сили, що не залежать від волі сторін, які безпосередньо перешкоджають виконанню Сторонами своїх обов'язків за даним Договором та виникли до або під час виконання даного Договору, Сторони звільняються від виконання обов'язків згідно дійсного Договору на період дії вищевказаних обставин.

10.2. У випадку, якщо дія вказаних обставин продовжується більш 90 днів, кожна із Сторін має право на розірвання даного Договору і не несе відповідальності за таке розірвання при умові, якщо повідомить іншу сторону не пізніше ніж за 30 днів до розірвання.

10.3. Достатнім доказом дії форс-мажорний обставин та їх тривалості є документ, що видається відповідною Торгівельно-Промисловою Палатою.

ІНШІ УМОВИ

11.1. Усі спори та суперечки, що виникають з даного Договору, Сторони намагаються вирішувати шляхом переговорів, У випадку недосягнення згоди, спор передається на розгляд Господарського суду за місцезнаходженням відповідача.

11.2. Жодна із Сторін не має права передавати третім особам права та обов'язки за даним Договором за відсутності письмової згоди на це другої Сторони.

11.3. Цей Договір вступає в дію з моменту підписання його сторонами та діє до “31” грудня 2014 року.

11.4. Сторони за взаємною домовленістю можуть розірвати або змінити умови даного Договору шляхом підписання додаткової угоди про це.

11.5. Дійсний Договір укладений у двох примірниках, по одному для кожної із Сторін.

11.6. У випадках, не передбачених даним Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.

ЮРИДИЧНА АДРЕСА, БАНКІВСЬКІ РЕКВИЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН