Глаголы в форме Simple Past представляют действие как факт и употребляются для выражения обычных, повторяющихся, регулярных действий в прошлом.
По форме образования этого глагольного времени английские глаголы подразделяются на стандартные и нестандартные Стандартные глаголы образуют это глагольное время путем прибавлениясуффикса -ed к исходной форме глагола translate - translated, discover - discovered. Нестандартные глаголы образуют Simple Past путем изменения исходной формы: write -wrote, see – saw.
Вопросительная и отрицательная формы предложения с глаголами в Simple Past образуются при помощи вспомогательного глагола did и смыслового глагола в форме инфинитива без частицы to (см таблицы 1 и 2).
Форма страдательного залога образуется с помощью вспомогательного глагола t o b e (в прошедшем времени was/were) и причастия прошедшего времени (V3) смыслового глагола, которое у стандартных глаголов совпадает с формой Simple Past, а у нестандартных глаголов - путем изменения исходной формы (табл. 3).
Таблица 1 (CHART 1)
I | translated | yesterday | ||
He/ she | wrote | last week | ||
You We | did not/ didn’t | translate write | this article | two years ago last October |
They | lived | in Moscow | from 1990 to 1995 | |
Таблица 2 (CHART 2)
|
|
Did | he they | translate write | this article | last year? in 1992? | |
When | did | he they | translate write | this article? | |
Who | translated wrote | this article | last week? |
Таблица 3 (CHART 3)(Passive Voice)
This article These articles | was/ wasn’t were/ weren’t | translated | by | him them | into English? |
Was Were | this article these articles | translated | by | him them | into English? |
1 This article was translated by me.
2 This letter was written by him.
3 When was this article translated?
4 Was this article translated yesterday?