Упражнения

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Хотелось бы отметить следующее: при кажущейся примитивности метода лечения рака по системе Ниши брошюра дает серьезную пищу для размышлений.

Во-первых, японцы известны умением аккумулировать и затем успешно претворять у себя в практику мировые знания в различных областях науки, в том числе медицинской.

Во-вторых, в системе Ниши отражен системный, то есть признанный в науке единственно верным, и оправдавший себя подход к решению всех сложных проблем, к числу которых, естественно, относится проблема рака. Подход осуществлен на основе принципов натуропатии, что также оправданно исходя из природы рака.

Рак — «венец» заболеваний и, как никакое другое, является болезнью всего организма, он — результат отступления последнего не от одного, а одновременно от многих принципов нормальной жизнедеятельности. Поэтому и лечить его необходимо с участием всего организма, всех органов, всех функций, то есть так, как сделать может лишь научная натуропатия.

Наконец, впервые сведенные воедино в лечебный комплекс, идеи Ниши и Ватанабе совпадают с высказанными в разное время и в разных странах взглядами зарубежных, а также русских ученых на лечебные свойства каждого из элементов системы Ниши в отдельности.

Так, о роли виброгимнастики для удаления шлаков из организма пишет академик А.А.Микулин («Активное долголетие». - М., 1977); о воздушных и водных процедурах в лечебных целях — В.Б.Каминский («Друг здравия». — Киев, 1908), С. Кнейп («Мое водолечение». — М., 1901), академик Н. М. Амосов (статья «Раздумья о здоровье». — «Наука и жизнь». 1977. №8), о лечебной роли закаливания — М. М. Котляров («Физкультура и спорт». 1971. № 12; «Легкая атлетика». 1973. №3), о лечебной функции витамина С — Лайнус Полинг («Витамин С и здоровье». — М., 1974), о сырой растительной пище и сырых овощных соках в качестве активных лечебных средств — А. Н. Занковский («Лечение сырой диетой туберкулеза, желудка, почек, печени, сердца, склероза, экземы, гонореи, сифилиса и рака». — М., 1914), Герберт Шелтон («Ортотрофия» и «Лечение рака натуральными средствами». — США, Техас, 1969), Норман Уокер («Сырые овощные соки», — Нью-Йорк, 1972), о роли антиоксидантов как средства отдаления старости — академик Н. Эммануэль и т. д. В нашей прессе упомянуты также случаи рассасывания злокачественных опухолей в ходе даже лечебного голодания (успешно практикуемого профессором Ю. С. Николаевым).

Совпадение всех этих точек зрения не случайно и дает основание говорить, что назрела необходимость предпринять и у нас попытки создать чисто натуропатический лечебный комплекс для борьбы с раком с учетом специфики наших климатических условий, растительного рациона, условий жизни, используя то рациональное, что имеется в японской системе.

Л. А. В.