Указательные местоимения (demonstrative pronouns)

Ø Указательные местоимения имеют отдельные формы для единственного числа – this (этот, это, эта, that тот, та, то) – и множественного числа – these (эти), those ( тe).

Ø Указательное местоимение, являясь определителем существительного, исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится. Когда существительному, к которому относится указательное местоимение, предшествуют другие определения, то указательное местоимение, как всякий определитель, ставится перед ними:

Не lives in that house. Он живёт в том доме.

Не lives in that white house. Он живёт в том белом доме.

Ø Местоимения this и these указывают на предметы, находящиеся в непосредственной близости к собеседнику, в то время как that и those указывают на более отдалённые предметы:

This pencil is mine. Этот карандаш мой.

That pencil is yours. Тот карандаш ваш.

These cigarettes are very good. Эти сигареты очень хорошие.

I like those flowers. Мне нравятся те цветы.

Ø This в выражениях времени относится к моменту разговора или к текущему периоду времени, a that — к моменту или периоду времени в прошлом или будущем:

I am busy at this moment. Я занят в данный момент.

My brother will go to the Caucasus Мой брат поедет на Кавказ этим летом.

this summer.

At that moment the door opened В этот (тот) момент дверь открылась,

and a man entered the room. и какой-то человек вошёл в комнату.

I am going to call on him at five Я собираюсь зайти к нему в пять часов.

o'clock. I hope he will come home Я надеюсь, что он придет домой к этому

by that time. времени.

Ø После местоимений this и that часто употребляется местоимение one во избежание повторения упомянутого ранее существительного:

Will you give me another book? Дайте мне другую книгу. Мне не

I don't like this one. нравится эта.

This book is mine, and that one is yours. Эта книга моя, а та – ваша.

Ø К указательным местоимениям относится также местоимения such ( такой, такое), the same (такой же):

These are such interesting books! Это такие интересные книги!

Such was the agreement between Таково было соглашение между

the two parties. обеими сторонами.

Когда such определяет исчисляемое существительное в единственном числе, то существительное употребляется с неопределённым артиклем, который ставится после such:

It is such an interesting book! Это такая интересная книга!