Optique

L'optique est l'étude des phénomènes qui impression­nent la vue. La lumière qui pénètre dans l'œil provient des objets lumineux. Mais il y a deux sortes de corps lumineux:

a) les corps lumineux par eux-mêmes tels que le so­leil, la flamme d'une bougie, le filament d'une lampe. Ces corps, introduits dans une chambre obscure, rendent visibles les objets qui s'y trouvent; on dit que ces corps émettent de la lumière: ce sont des sources lumineuses;

b) les corps non lumineux par eux-mêmes, mais qui sont visibles en présence d'une source lumineuse: ce sont les corps éclairés. Ils reçoivent la lumière d'une source lumineuse et la renvoient dans l'œil de l'obser­vateur. La lune, par exemple, reçoit la lumière du so­leil et la renvoie vers la terre: c'est un corps éclairé.

La lumière émise par une source pénètre dans l'œil, elle se propage de la source jusqu'à l'œil. Dans un mi­lieu homogène, transparent et isotrope, la lumière se propage en ligne droite. Toute droite suivant laquelle se propage la lumière s'appelle un rayon lumineux. On représente un rayon lumineux par une droite sur la­quelle une flèche indique le sens de propagation.

La transmission de la lumière d'une source A à un point B n'est pas instantanée; il y a pour chaque milieu une vitesse de propagation. Dans le vide, et pratique­ment dans l'air, la lumière se propage à la vitesse de 300 000 kilomètres par seconde.

Dans les autres milieux, la vitesse de propagation est plus faible, elle est de l'ordre de 225 000 km/s dans l'eau et de 200.000 km/s dans le verre.

Exercices

1. Répondez par écrit aux questions ci-dessous:

1. Qu’est-ce que l'optique étudie? 2. Qu’est-ce que ce sont des sources lumineuses? 3. Quelles sont des corps éclairés? 4. Comment la lumière se propage-t-elle dans un mi­lieu homogène, transparent et isotrope? 5. Comment toute droite suivant laquelle se propage la lumière s'appelle-t-elle? 6. Comment est la vitesse de la lumière dans le vide, et pratique­ment dans l'air?

2. Traduisez par écrit en français les propositions suivantes:

1. Свет, который проникает в глаз, проистекает от светящихся объектов. 2. Существует два типа светящихся тел: тела, которые светятся сами, и тела, которые освещены другим источником света. 3. Любая прямая, по которой распространяется свет, называется световым лучом. 4. Для каждой среды существует своя скорость распространения света.

3. Faites par écrit un exposé bref sur le sujet du texte donné ci-dessus.

Exercices préalables

1. Trouvez dans le texte, recopiez et traduisez par écrit sans consulter le dictionnaire tous les mots internationaux.

2. Répétez les pronoms relatifs. Trouvez dans le texte, recopiez et traduisez par écrit tous les groupes de mots contenant les pronoms
relatifs.

3. Trouvez dans le texte ci-dessous, recopiez et traduisez par écrit une proposition contenant la négation.

4. Trouvez dans le texte ci-dessous, recopiez et traduisez par écrit une proposition contenant la restriction ne... que.

5. Répétez le gérondif. Trouvez dans le texte, recopiez et tra-
duisez par écrit une partie de la phrase contenant le gérondif.

6. Trouvez dans le texte le participe passé des verbes et dites leur signification dans les phrases.

7. Trouvez dans le texte ci-dessous les termes physiques et composez par écrit votre vocabulaire thématique.