В утвердительных предложениях | всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе. You can get this book in anybookshop. Вы можете достать эту книгу в любом книжном магазине. |
В условных предложениях | со значением какой-нибудь If there are any new magazines in the library, take some for me. Если в библиотеке есть (какие-нибудь) новые журналы, возьмите несколько журналов для меня. |
В отрицательных предложениях | со значением никакой. I did not ask the teacher any questions at the last lesson. Я не задавал учителю (никаких) вопросов на прошлом уроке. |
С неисчисляемыми существительными или когда нужно заменить их | В этом случае слово any обычно не переводится на русский язык. There isn't anyoil in this district. В этом районе нет нефти. Do you want any tea? Хотите ли вы чаю? No, I do not want any. Нет, я не хочу (чаю). |
Сравнительная таблица неопределенных
Местоимений
В утвердительном предложении | There are some important articles in this magazine. В этом журнале несколько важных статей. Take any magazine. Возьмите любой журнал. |
В вопросительном предложении | Are there any important articles in this magazine? Есть ли какие-либо важные статьи в этом журнале? Who has some of these books? У кого есть некоторые (какие-либо) из этих книг? (Some употребляется в вопросительных предложениях, если вопрос относится к подлежащему или его определению.) |
В отрицательном предложении | There are not any important articles in this magazine. There are no important articles in this magazine. В этом журнале нет никаких важных статей. She cannot answer some questions Она не может ответить на некоторыевопросы. She cannot answer anyquestions. Она не может ответить ни на какиевопросы (ни на один). |
Местоимение no употребляется в отрицательных предложениях:
|
|
No information was obtained. – Никакой информации не было получено.
Обратите внимание, что в английском предложении употребляется только одно отрицание, а в русском предложении может быть несколько отрицаний.
Местоимения some, any, every, no употребляются в сочетании со словами: thing - для обозначения неодушевлённых предметов, body и one – для одушевлённых. В сочетании со словом where они образуют неопределённые наречия.
В функции подлежащего могут употребляться только nobody (no one), nothing, а не not … anybody или not … anything, причём глагол-сказуемое употребляется с ними в 3-м лице единственного числа в утвердительной форме.
Nobody saw this article yesterday. – Никто не видел эту статью вчера.
С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения предложения, так как в английском предложении возможно только одно отрицание.
He knows nothing about it. – Он ничего не знает об этом.
He does not know anything
about it.
Производные от some, any, no, every употребляются в качестве подлежащего, дополнения и т.п., т.е. самостоятельно.
Something must be done. Что-то надо делать Nothing can be changed. Ничего нельзя изменить. Do you know anything about him? Вы о нём что-нибудь знаете? There is someone (somebody) in the room. В комнате кто-то есть. Everyone (everybody) here speaks English. Здесь каждый говорит по-английски (все, всякий).
|
|
УПРАЖНЕНИЕ 1. Вставьте some, any или no и проверьте по ключу.
1. There are … pictures in the book. 2. Are there … new students in your group? 3. Are there … text-books on the desk? – Yes, there are …. 4. There are … beautiful pictures in the magazine. Look at them. 5. I haven’t got … exercise-books. Give me … please. 6. It is winter. There are … leaves on the trees. 7. I can see … children in the yard. They are playing. 8. There are … people in the park because it is cold. | 1. some/no 2. any 3. any some 4. some 5. any some 6. no 7. some 8. no |
УПРАЖНЕНИЕ 2. Замените русские слова, данные в скобках, английскими и проверьте по ключу.
1. They knew (ничего) about our translating machine. 2. Was there (что-нибудь) interesting in the article? 3. Opening the book he found (что-то) and showed it to his teacher. 4. Remembering (кое-что) the little girl laughed happily. 5. My sister wanted to ask (кого-нибудь) to help her with the work. 6. Did you find the same result (где-нибудь)? 7. You must do (все) in due time. 8. Coming into the lab he saw that (ничего) was ready for the experiment. 9. (Все) can take part in the discussion. 10. I am glad I shall obtain (некоторую) information on the subject. 11. Did (кто-нибудь) see the running child? 12. Are there (какие-нибудь) interesting exhibitions in Moscow now? 13. You can get this journal (повсюду). 14. (Никто) of them could say (что-нибудь) about the new method of research. | 1. nothing 2. anything 3. something 4. something 5. somebody 6. anywhere 7. everything 8. nothing 9. everybody 10. some 11. anybody 12. any 13. everywhere 14. nobody anything |
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Числительные обозначают количество или порядок предметов и делятся на количественные и порядковые.
Количественные числительные обозначают количество и отвечают на вопрос how many? сколько?
one - один two - два
Порядковые числительные обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос which? который?
the first - первый, the second – второй и т.д.
1 One [wAn] - (the) first [fWst]
2 Two [tH] - (the) second ['sekqnd]
3 Three [TrJ] - (the) third [TWd]
4 Four [fL] - (the) fourth [fLT]
5 Five [faiv] – (the) fifth [fifT]
6 Six [siks] - (the) sixth [siksT]
7 Seven [sevn] - (the) seventh
8 Eight [eit] - (the) eighth
9 Nine [nain] - (the) ninth
10 Ten [ten] - (the) tenth
11 Eleven [i'levn] - (the) eleventh [i'levenT]
12 Twelve [twelv] - (the) twelfth [twelfT]
13 Thirteen ['TW'tJn] - (the) thirteenth ['TWtJnT]
14 Fourteen ['fL'tJn] - (the) fourteenth
15 Fifteen ['fif'tJn] - (the) fifteenth
16 Sixteen ['siks'tJn] - (the) sixteenth
17 Seventeen ['sevn'tJn] - (the) seventeenth
18 Eighteen ['ei'tJn] - (the) eighteenth
19 Nineteen ['nain'tJn] - (the) nineteenth
20 Twenty ['twenti] - (the) twentieth ['twentiqT]
21 Twenty one - (the) twenty first 21st
30 Thirty ['TWti] - (the) thirtieth ['TWtiiq]
40 Forty ['fLti] - (the) fortieth ['fLtiiT]
50 Fifty ['fifti] - (the) fiftieth
60 Sixty ['siksti] - (the) sixtieth
70 Seventy ['sevnti] - (the) seventieth
80 Eighty ['eiti] - (the) eightieth
90 Ninety ['nainti] - (the) ninetieth
100 Hundred ['hAndrid] - (the) hundredth
1000 Thousand ['Tauzqnd] - (the) thousandth
Million ['miljqn] - (the) millionth
23 twenty three – the twenty third
46 forty six – the forty sixth
587 five hundred (and) eighty seven
801 eight hundred and one
3578 three thousand five hundred (and) seventy eight
7.425.629 seven million four hundred twenty five thousand six hundred and twenty nine
Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания множественного числа -s, когда перед ними стоит количественное числительное:
three hundred students, five thousand houses, ten million books.
Но слова hundred, thousand, million могут принимать окончание –s, являясь существительными, когда после них употребляется существительное с предлогом of.
hundreds of people – сотни людей
thousands of houses – тысячи домов