[1]
[1] П.А.Т.Э. – инициалы Пейдж (прим. пер.)
[2]
[2] Мэри Джейн – на жаргоне означает марихуана.
[3]
[3] Смор (англ. S’more) – традиционный американский десерт, который едят в детских лагерях обычно по вечерам у костра. Смор состоит из поджаренного маршмэллоу и куска шоколада, прослоенных в два куска крекеров.