Универбализация – замена словосочетания семантически тождественным словом

Тема 9. Типология моделей внутренней мотивации

1. Понятие лексикализации

2. Структура номинатемы.

3. Словесные модели внутренней мотивации.

4. Универбализационные модели внутренней мотивации

Литература

1. Теркулов В.И. Композиты русского языка в ономасиологическом аспекте:дис. … д-ра филол. наук: 10.02.02 / Теркулов Вячеслав Исаевич. – Горловка, 2008. – С. 176-215, 294-382.

Схема 73. Сущность лексикализации

Плита: ЭТАП 1: сема 1 «металлический брусок», сема 2 «нагреваемый для приготовления и разогрева пищи» > ЭТАП 2: сема 2 «нагреваемый для приготовления и разогрева пищи», сема 1 «металлический брусок» > сема 2 «приспособление, имеющее нагреваемый для приготовления и разогрева пищи», сема 1 «металлический брусок» > ЭТАП 3: сема 2 «приспособление для приготовления и разогрева пищи».

Схема 74. Типы лексикализации

Таблица 21 Типы внутренней мотивации: словесные модели

Разновидность Пример
Эквивалентное
1. Образование формальных дублетов Калоша – галоша, заведующий – зав, клавиш – клавиша
Трансгрессивное
2. Семантико-синтаксическое Путь – путем
3. Семантическое Человек
4. Формально-семантическое Бегать – бег, бегающий, бегая
Модификационное
5. Лексико-семантическое варьирование Осел (животное) – осел (человек)
6. «Женские» эквиваленты Ткач – ткачиха
7. Названия детенышей Кот – котенок
8. Субъектно-оценочные наименования Стол – столик, красивый – красивенький
9. «Сопроводительные наименования» Звук - призвук
10. Контрарные наименования Удар – контрудар
11. Повторные наименования Вербовка – перевербовка
12. Протонаименования Язык – праязык
13. Наименования соучастия Автор – соавтор
14. Чистовидовое словообразование Лететь – прилететь

Таблица 21. Типы внутренней мотивации: универбализационные модели

Универбализация – замена словосочетания семантически тождественным словом

Разновидность Пример
Эллиптическая универбализация
  Эллипсис в сторону зависимого слова Столовая комната – столовая
  Эллипсис в сторону главного слова Высокое давление – давление
3. Универбация Зачетная книжка – зачетная
  Эллиптическая аббревиация Противогазная маска - противогаз
Компрессионная универбализация
  Композиция Добыча нефти – нефтедобыча
  Аббревиация Автоматическая кормушка – автокормушка
  Бахуврихи С седой бородой - седобородый
  Лексико-синтаксическое словообразование Везде сущий - вездесущий

 


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: