I. Нормы, свойственные только устной форме речи

Домашняя работа 1

Вариант 1

Тема: Система норм литературного языка. Речевые ошибки

 

Задание. В данных после таблицы примерах, взятых из разных источников, обнаружьте нарушения норм литературного языка. Выполните работу, заполнив указанную ниже таблицу по предложенному образцу.

Примечание для прогульщиков. При выполнения работы воспользуйтесь сведениями, предложенными в таблицах № 1 «Система норм литературного языка» и № 2 «Типы речевых ошибок». Таблицы помещены в Приложении в конце всех заданий.

 

Примеры для анализа	Исправленный вариант	Причина речевой ошибки	Тип речевой ошибки
1. Мы не заметили, как разговаривая, мимо нас промчался табун лошадей (из изложения).   2. Новая акция от Роском: покупай компьютор на Кирова 102 (реклама на ТВ).     3. А когда он узнал о прúговоре, он успокоился.	Разговаривая мы не заметили, как мимо нас промчался табун лошадей.   Новая акция от Роском: покупай компьютер на Кирова 102.     1) приговóр;     2) А когда он узнал о приговоре, то успоко-ился.	Нарушение правил употребления деепричастного оборота.   Нарушение правил произношения звуков: вместо звука [э] в слове компьтер произнесён [о].   1) Нарушение правила постановки ударения. 2) Немотивиро-ванный повтор одного и того же слова.	Синтаксическая ошибка   Орфоэпическая ошибка     1) Акцентоло-гическая ошиб-ка 2) Лексическая ошибка (лексический повтор)

 

Примеры для анализа

1. Мы не только отчитываемся перед парламентариями. Мы, как говорится, делаем ноги этим документам (ГТРК РХ, «Вести-Хакасия», 8/Х-09).

2. На выигранные по гранту деньги жильцы дома хотели поставить новую качелю во дворе (ГТРК РХ, «Вести-Хакасия», 8/Х-09).

3. Этот план – серьёзная улика и может служить веским доказательством причастия обвиняемого к убийству (НТВ, т/с «Час Волкова», 14/Х-09).

4. Давайте мы вначале определимся о главном, а потом будем рассуждать о понятии «средний человек» (ТВ, «Культура», «Культурная революция», 22/Х-09).

5. Но, как говорится, дорогу освоит идущий (ТВ, «Россия», «Вести», 19/IX-09).

6. Финансирование ремонтных работ началось недавно, поэтому отсыпку дорожного полотна мы начали недавно. Привлекаем для работы много привлечёнников (ГТРК РХ, «Вести-Хакасия», 24/IХ-09).

7. А потом через несколько лет, когда я услышал эту песню, меня что-то торкнуло, а потом вставило…, а потом заколбасило (ТВ, 1 канал, «ДОстояние РЕспублики», 4/Х-09).

8. Кроме того, я принял решение о том, чтобы создать дополнительные мероприятия для обеспеч é ния безопасности в Ингушетии (ТВ, 1 канал, «Время», 18/VIII-09).

9. Пушкин бросает вызов обществу, говоря, что в свой жестокий век восславил я свободу (из заданий ЕГЭ по русскому языку).

 

Вариант 2. (Задание для тех, кто не был на занятии по данной теме)

Задание. Формулировку задания и образец его выполнения смотрите в задании Варианта 1.

Примеры для анализа

1. Мы вам такой ФОК [физкультурно-оздоровительный комплекс] построим, просто закачаешься! (ТВ, 1 канал, «Время», 2/Х-09).

2. Сегодня мы ещё раз продемонстрировали о том, что мы сильны как никогда (ТВ-7, «Nota Bene», 28/IX-09).

3. У самой земли ещё влажно мирцает мелкая холодная изморось, но вверху небо уже кристалично чистое (из студенческой работы).

4. Ладно, достаточно экскурсий в историю, вернёмся к нашим, так сказать, баранам и продолжим разговор о предмете нашего разговора (из материалов лекции).

5. Провал Папена – самый грандиозный в истории всех разведок мира. И самый глупейший (В. Суворов. «Самоубийство: Зачем Гитлер напал на Советский Союз?» – М.: АСТ: Хранитель, 2008. – С. 139).

6. Это не иностранные производители виноваты, что гонят к нам всякую чушь и галиматью, а мы сами... (ТВ, «Россия», «Специальный корреспондент», 4/Х-09).

7. Мне как то приснился сон про двух рыцарях дерущихся на снежном поле, а на следующий день, пойдя на историю, у нас была тема «Ледовое побоище» (из ученической работы).

8. Пугачёв грозно прикрикнул, что кто из моих людей смеет обижать сироту (из ученической работы).

9. Уважаемые коллеги, имеются ли ходат á йства о допросе не заявленных ранее свидетелях (НТВ, «Суд присяжных. Главное дело», 19.09.10).

 

Рекомендуемая литература

1. Антонов В.П., Пекарская И.В. Речеведение: Русский язык и культура речи: курс лекций. Ч. 1, 2. – Абакан: Изд-во ХГУ им. Н.Ф. Катанова, 2005. (Примечание: Данное пособие имеется в электронном портале университета).

2. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов. Ростов н/Д.: Изд-во «Феникс», 2007.

3. Голуб И.Б. Русский язык и культура речи: Учебное пособие. – М.: Университетская книга; Логос, 2007.

4. Мурашов А.А., Русецкий В.Ф. Культура речи: Практикум. – 2-е изд., стер. – М.: Издательство Московского психолого-социального института; Воронеж: Издательство НПО «МОДЭК», 2006.

5. Русский язык и культура речи: учебник для вузов / под ред. В.Д. Черняк. – М.: Высшая школа; С.-Пб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2002.

6. Русский язык и культура речи: учебник / Под ред. проф. В.И. Максимова. – М.: Гардарики, 2000.

7. Штрекер Н.Ю. Русский язык и культура речи: Учебное пособие. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003.

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ К ЗАДАНИЯМ 2-Й ЧАСТИ КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ

 

Таблица 1. Нормы литературного языка

 

Правила употребления языковых единиц

Типы норм литературного языка

I. Нормы, свойственные только устной форме речи

1. Правила артикулирования (образования) звуков речи

1. Артикуляционные (звукообразователь-ные) нормы

 

2. Правила произношения звуков и их сочетаний в потоке речи; правила произношения некоторых грамматических форм; правила произношения заимствованных (иноязычных) слов	2. Орфоэпические (произносительные) нормы
3. Правила расстановки ударений в словах	3. Акцентные (акцентологические) нормы
4. Правила интонирования отдельных частей фраз и самих фраз в целом, правила ритмико-мелодического построения всей речи	4. Интонационные нормы