Чтобы подчеркнуть повторяющиеся действия, их неоднократность, со словами several times, twice

Случаи употребления Present Perfect Simple (Indefinite) Tense

Настоящее завершенное (совершенное) время имеет несколько случаев употребления в ситуациях. Давайте каждый разберем по отдельности. Все действия могут быть разделены на завершенные и незавершенные.

· Действие законченное в прошлом (сигнальными словами служат: already, yet, still, recently, lately, just).

Если ситуация закончилась только что (перед моментом разговора), или раньше, и она связана с настоящим, то это тот самый случай, когда стоит использовать Present Perfect. Другими словами, если результат вам важен, интересен и нужен для дальнейшего разговора, который служит как бы отправной точкой, то здесь мы используем настоящее совершенное время. Точный момент не указывается.

He has already published your poem in a local paper. — Он уже опубликовал ваше стихотворение в местной газете.

I have recently bought this bycicle, but now it is broken. — Я недавно купила этот велосипед, но сейчас он сломан.

Чтобы подчеркнуть повторяющиеся действия, их неоднократность, со словами several times, twice.

It is one of the happiest days I have ever spent with my mother. — Это один из самых счастливых дней, которые я когда-либо проводил со своей мамой.

It is the only time my father has been away for holiday. — Это единственный раз, когда папы не было на празднике.

My friends went to England again. They have been there several times. — Мои друзья поехали в Англию опять. Они были там уже несколько раз.

· Действие незаконченное в прошлом (сигнальными словами служат: this week, this year, today, this morning, since, for, never, ever).

Если мы хотим подчеркнуть большой отрезок времени, где интересующее нас действие не закончено к моменту разговора.

He has written two books this year. — Он написал две книги в этом году (год еще не закончен).

Have you seen Mary this morning? — Ты видел Мэри сегодня утром?

Стоит вспомнить, что существуют глаголы, не употребляющиеся в Continuous. С данными глаголами состояния используем Present Perfect вместо Present Perfect Continuous. Очень часто в данной ситуации используется предлог for, который указывает на длительность действия.

I haven’t had a holiday for 4 years. — У меня не было отпуска 4 года.

My parents have been married for 25 years. — Мои родители женаты 25 лет.

со словом «since», которое указывает на последний раз, до чего-либо (до разговора)

She has been off work since the accident. — Она не работает с тех пор, как попала в аварию.

с обстоятельствами «ever, never, always, all my life, so far» — которые подчеркивают неопределенный период времени, незаконченность.

I have never driven a car. — Я никогда не водил машину.

My brother has always dreamt of laptop. — Мой брат всегда мечтал о ноутбуке.

Have you ever gone to Italy? — Ты когда-нибудь ездил в Италию?

They ate a lot yesterday but they haven’t eaten much so far today. — Вчера они съели очень много, но сегодня пока нет.

· Для выражения действия, совершившегося в прошлом, но имеющего результат в настоящем. Наличие такого результата связывает прошлое действие с настоящим:

I have lost my keys. Я потерял ключи.

(потерял в прошлом, но имеется результат - теперь у меня их нет, я не могу открыть дверь)

Has the rain stopped? Дождь закончился?

(интересует отсутствие дождя в данный настоящий момент)

Время действия может быть не указано (как в предыдущих предложениях) или может быть выражено наречиями just только что, ever когда-либо, never никогда, already уже, yet еще (в вопросах и отрицаниях), lately недавно, за последнее время, recently недавно. При этом в предложении не должно быть наречий, указывающих на на прошедшее время:

I have never been in London. Я никогда не был в Лондоне.

He hasn't come home yet. Он еще не пришел с работы.

Но сравните:

My mom has already cooked dinner. Мама уже приготовила обед.

My mom already cooked dinner yesterday. Мама уже приготовила обед вчера. (вчера указывает на прошедшее время, поэтому используется Past Simple Tense)

Примечание. С наречием just now только что употребляется Past Simple Tense:

I broke it just now. Я только что разбил ее.

· Для выражения как однократного действия, так и действия, повторявшегося несколько раз в прошлом (в предложении могут быть слова often часто, twice два раза и т.п) и в предложениях, отвечающих на вопрос how much/many сколько:

I have read that book twice. Я прочитал эту книгу дважды.

I have been in London three times. Я был в Лондоне три раза.

I've ironed 8 skirts. Я выгладила 8 юбок.

· Present Perfect употребляется с наречиями, обозначающими еще не истекшие периоды времени today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году и т. п.:

Have you listened to the radio today? Вы слушали сегодня радио? (сегодня не истекло)

It has not rained this week. На этой неделе не было дождя. (эта неделя не истекла)

Но если указанный период времени уже закончился, то употребляется форма Past Simple Tense:

I have drunk coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром. (говорится утром)

I drank coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром. (утро уже прошло, говорится, например, днем или вечером)

· Present Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи. В предложении должны быть предлоги since с (с какого-то прошлого момента до настоящего времени) или for в течение. При этом переводиться Present Perfect может как настоящим временем, так и прошедшим, в зависимости от ситуации.

а) с глаголами, не употребляющимися в Continuous:

I haven't seen you for ages. Я не видел тебя целую вечность. (не видел и только что в момент речи увидел)

Не has been here since two o'clock. Он (находится) здесь с двух часов. (начал находится в два часа и сейчас все еще здесь)

I have known him for three years. Я знаю его три года.

 

б) с некоторыми глаголами вместо Present Perfect Continuous, если говорящий хочет сделать акцент не на длительности, а на факте совершения действия.

I have lived in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет. (важен факт)

I have been living in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет. (важна длительность, процесс)

Present Perfect также употребляется с союзом since с тех пор как. В этом случае Present Perfect употребляется в главном предложении, а в придаточном предложении, начинающемся с since, употребляется Past Simple:

I have wrote only one letter to my relatives since I left. Я написал только одно письмо с тех пор, как уехал.

I haven't received letters from him since he left. Я не получал от него писем с тех пор, как он уехал.

Present Perfect также употребляется с наречием since с тех пор:

We moved to a new flat last year, and we haven't met our friends since. Мы переехали в прошлом году, и с тех пор не виделись с нашими друзьями.