Императорский указ от 20 дня, 3-го месяца, 5-го года эры правления Синин (1072), гласит: «Когда в Поднебесной бродячие торговцы привозят товары в столицу, большинство из них, испытывая притеснения со стороны крупных купцов, часто несут убытки и разоряются. Кроме того, поскольку мелкие торговцы – лавочники так или иначе стараются получить выгоду [от приезжих купцов], последние все более попадают в бедственное положение. Нужно, чтобы государство выдавало из хранилищ деньги и шелк. Следует выбрать чиновников и установить в столице торговое ведомство. Когда товары у торговцев задерживаются и те не могут их сбыть, правительство должно закупить эти товары; в соответствии с имуществом торговцев1оно должно дать кредит желающим и установить срок уплаты процентов. Этот договор послать ответственным чиновникам в управление, чтобы они подробно разработали и доложили о сделанном».
Незадолго до этого [3-й месяц 1072 г.] Вэй Цзи-цзун, называвший себя простолюдином, подал письмо императору:
|
|
«Цены различных товаров, сосредоточенных в столице, постоянно колеблются, высокие и низкие цены как бы состязаются между собой. Иногда цена в несколько раз превышает первоначальную стоимость товаров. Богатые торговцы все выжидают случая захватить монополию на закупку и продажу товаров.
Когда прибывает много торговцев и товары не находят сбыта, то [богатые купцы] открыто сбивают цену, доводя ее до крайне низкой, и состязаются [между собой], закупая товары.
Если сообщение неудобное, а в столице имеется большой спрос на товары и народ нуждается в них, то крупные торговцы часто придерживают накопленное, выжидая, когда цена поднимется, и лишь тогда продают, получая таким образом увеличенную в несколько раз прибыль. В связи с этим бродячие торговцы, прибывшие из других мест, не имея возможности получить доход, не желают приезжать.
Народ в столице с каждым днем подвергается все большему угнетению и не имеет достаточных средств к жизни. Когда богатства сосредоточены в руках отдельных лиц и не обращаются, государственные финансы также находятся в плачевном состоянии. Древние говорили: «Если вы возьмете богатство у богатого и дадите бедному, то вы сможете управлять Поднебесной»».
...Поэтому начальник ведомства доложил императору: «В древности путем хорошего обмена уравновешивали высокие и низкие цены. Уравнивая цену товаров, подавляли ростовщиков...
Используя земли и имущество в качестве залога, государство дает взаймы деньги [чиновникам государственных торговых учреждений], с тем чтобы они по уравненной цене закупали товары, которые не требуются народу. Получая [взаймы денег] столько, сколько хотят, они выплачивают ежегодно 20 процентов.
|
|
Необходимо полностью ликвидировать положение, когда организации на местах принуждают брать в долг, а местные власти беспокоят народ. К тому же разрешается призывать доверенных лиц (агентов) из всех лавок служить маклерами в торговом ведомстве. Нужно приказать им доложить об имеющемся у них имуществе или использовать имущество других людей в качестве залога; свыше пяти человек объединить в бао. Если пришедший из других мест торговец не может сбыть свои товары и хочет продать их государству, то можно разрешить ему продать их [торговому управлению], только при этом он должен вместе с маклерами уравнять цену. Маклер на государственные деньги закупает необходимое количество этих товаров...»
Поэтому появился указ.
1 Имеются в виду чиновники торгового ведомства.
«Сунхуйяогао», отдел «Шихо», гл.37, ч.14-15. Цит. по: Ци Ся, Реформы Ван Ань-ши, Шанхай, 1959, стр. 245-246.
V. КИТАЙ В XIII – XIV вв.
Монгольское нашествие
Из «Цзы-жи тунцзянь чанму»