Интервью с российским информантом

 

Лия: 9 лет, 3 класс, школа в центре Москвы

00:00

У вас в школе играют в какие-нибудь активные игры?

Л: Ну, вот, мальчики изображают лягушек, как бы делают… Поджимают ноги жжж (поджимает одну ногу и ставит на стул) и прыгают. И типа «Я лягушка», или типа строят армию лягушек. У нас веселые парни.

А Филипп, например, просто делает ногами… Или руками какие-то фокусы и всех смешит.

У вас, может быть, есть что-то типа догонялок?

Л: Ну, в нашем классе — нет. Потому что вообще-то в школе запрещена вообще такая штука, но… Другие классы делают. Мы… У нас две группы английского. Одна, например, на втором этаже, другая — на четвертом. Мы спускаемся и другие классы просто бегают, прыгают по всему этажу. Это… Очень громко (закатывает глаза). Они кричат… Это не очень приятно.

А, то есть вы такого не делаете?

Л: Ну… Да… Ну, то есть как бы не часто…

Ну, в детском саду, может быть или в раньше в школе ты играла в какие-нибудь подвижные игры?

Л: Я в детском саду была месяц и… Не хочу туда возвращаться.

А в более младших классах в начальной школе — нет?

Л: А, в нулевке? Да нет, у нас были такие занимательные игры как «черепашки». Ты встаёшь на них и двигаешься… Ногами и черепашки сами двигаются.

Ой, какая прелесть! А у вас были игры про зомби?

Л: Про зомби?

Да

Л: В школе — нет. На площадке мы с ребятами иногда играем.

На площадке… А на площадке дети и из других школ тоже или только из вашей?

Л: Э… Ну… У нас школа недавно объединилась с соседней. То есть у них была территория и на этой территории — две школы, и теперь там гуляет не только наша школа, но и ещё та школа, которая теперь наша общая школа. Ну, да…

И ребята из той школы играют в зомби?

Л: Нет, играем мы. Ну, взрослые вообще… У нас в школе с первого по четвертый, а там — с пятого по одиннадцатый… Как бы они не выходят, но им можно выходить. Вообще эта площадка не имеет к школе… Это не цен… Она находится не на территории школы, но все одноклассники гуляют именно на ней.

Окей, спасибочки, а как вы играете в зомби?

Л: Ну, как бы это как догонялки, только, например, вот, выбираем одного зомби, и он за ними бегает, и если он кого-то догнал, тогда он становится зомби и ТОТ, которого он догнал. И так, пока всех не поймают. А тот, кто последний остаётся, тот — «последний выживший на планете» (показывает руками кавычки) как бы… И-и-и тот побеждает и потом его тоже ловят.

2:39

А зомби выбирают по какому-то принципу или просто на считалочку как-то?

Л: Эээ… На считалочку, или ещё такое правило «кто придумал, тот и вода — это правило народа» (последнее говорит очень быстро с интонацией, как будто это что-то очевидное).

Хорошо, а зомби себя как-то по-особенному ведут или они просто как все?

Л: Ну… Как бы некоторые зомби, ну вот мои одноклассники, мои друзья, они просто бегают. А некоторые из других классов еще как как бы изображают звуками «агррр-арррр» и руками машут… Я, по крайней мере так не делаю, потому что — а зачем? И так понятно, что ты зомби.

А бегать зомби можно?

Л: Да, зомби бегают… Ну, в некоторых правилах иногда просто медленно ходят.

Хорошо, а ты знаешь, кто такие зомби?

Л: Ну… Смотря с какой стороны смотреть. Вот, зомби — это ожившие метве-мертвецы, эээ… вообще. Но… Их изображают по-разному в разных вещах… (вещах чуть тише с вопросительной интонацией). В разных сериалах… фильмах…

А как ты думаешь, какие зомби бывают, если они существуют?

Л: Ну… Я не могу сказать, какие точно зомби, потому что, например, как бы я видела два варианта зомби… И-и-и тот и тот вариант похож на зомби и выбирать как-то… Очень необычно для меня, потому что зомби как зомби.

Хорошо, давай просто попробуем. Зомби быстрые, медленные или они меняют скорость?

Л: Если смотреть… Вот в «Гравити Фоллз» зомби медленные, а, например, в сериале «Сверхъестественное» зомби как обычные люди и они бегают так же быстро, как и люди.

(лирическое отступление, в котором я спрашиваю свою подругу (сестру Лии), от неё ли ребёнок узнал про «Сверхъесественное», а Лия смеётся)

А зомби плохие или хорошие?

Л: Ну, вот, вообще, зомби считаются плохими, хотящие съесть твои мозги… Но…

Именно мозги?

Л: Не всегда. Вот, вернёмся к, опять же, к «Сверхъественному». Там девушка-зомби просто убивала людей.

Зомби осознанно убивают людей или просто интуитивно это делают?

Л: Ну… Я это точно не знаю, но, наверное, всё-таки, интуитивно… потому что зомби — оживший мертвец и у него у самого нет мозгов, так что он не понимает, что делает. Как бы… Если смотреть…

А, всё-таки, вернёмся к движению зомби. К какой версии ты склоняешься?

Л: Ну, Я как бы привыкла, что зомби медленные, но… уже сейчас я понимаю, что, например в играх зомби быстрые, потому что иначе скучно играть, или другие сериалы. Всё это изображает зомби по-другие.

Ты думаешь, что зомби существуют?

 

7:58

Л: Мне папа рассказывал, что в одном племени по-реальному воскрешали людей, набивали их чем-то там… И, да, получались зомби. Потом их сжигали. Весёлая история! Хи-хи-хи.

А если бы зомби существовали, то какими бы они были, как ты думаешь?

Л: Э…

То есть, я тоже смотрю сериальчики и знаю, как зомби там описываются, но мне важно именно твоё мнение.

(Входит моя подруга и происходит ещё одно сериальное лирическое отступление, затем я повторяю вопрос)

Л: Ну… Как бы Я… У меня две… У меня два типа зомби. Одни зомби зелёненькие в таких откушенными ранками… Всякими такие. А другая версия — просто человечки с бледной кожей, которые гоняются за другими человечками и убивают их. (разводит руками)

И ты считаешь, что обе версии реалистичны?

Л: Ну, да.

А как эти зомби двигаются?

Л: А по-разному. Которые с подкусами двигаются не то чтобы быстро, иногда они убыстряют, но как быстрый шаг, не как бег, а как быстрый шаг. А в версии с человеком — они осень быстрые и передвигаются мимоходно и ты даже не замечаешь этого.

Теперь снова вопрос про игру. А как вы начали играть в зомби?

Л: Ну, просто мои друзья откуда-то узнали, ну как бы… Я не против играть. Мне просто надо объяснить правила, и-и-и… Играем.

А когда вы начали играть?

Л: Я уже не помню, извини.

Ну, в этом году, или раньше?

Л: По-моему, раньше. Да, раньше.

А какие сериалы и игры ты знаешь про зомби?

Л: «Сверхъестественное», в «Гравити Фоллз» тоже в одной серии появлялся зомби. Как бы… Ну… А больше — нет.

А игры, может быть, какие-то на телефоне?

Л: А, знаю одну! У меня друг играет в игру зомби… Или играл… Зомби наступают на дом, а цветочки защищают дом от зомби.

А, зомби против растений! Да. Я знаю эту игру. Забавная. А ты знаешь компьютерные игры про зомби? Или фильмы?

Л: Я знаю фильм, не смотрела, не папа о нём рассказывал. Про… Так называется «Зомби»… Ну, он просто рассказал, что он называется «Зомби» и что он в детстве жутко боялся. И… Да.

А это старый фильм?

Л: Ну, да, наверное, не знаю, лет сорок…

 10:37

Может быть тебе друзья рассказывали про ещё какие-то фильмы про зомби? Не обязательно, чтобы ты их смотрела.

Л: Ну, как бы мы не то чтобы… Как бы мы не разговариваем… Как бы мы не разговариваем про это в свободное время. (долгое перечисление с переспросами, о чём ещё они не разговаривают. В итоге — ни о каких сферах поп-культуры)

Хорошо, а вот в этой игре для тебя важно, что там именно зомби? Или ты играла бы, если бы там были вампиры, оборотни, или просто что-то заразное?

Л: Как бы это не так уж и важно. Вообще, я считаю, что прикид—это именно прикид, и прикид может быть разным. Главное — суть.

Может быть, ты знаешь какие-нибудь болезни, создающие что-то похожее на зомби?

Л: Хм… Нет.

Можешь поподробнее рассказать про те реальные случаи с зомби, про которые тебе папа рассказывал?

Л: Я не знаю, он просто сказал, что такое, вроде, было. Ну, вот, да, он рассказывал, как бы и… Ну… Просто рассказал, что там, где-то это делали. Подробности как бы я и не спрашивала.

А в «Сверхъестественном» или «Гравити Фоллз» тебе было важно, что это были именно зомби или тебе был важен сам сюжет?

Л: Ну, смотри, в «Гравити Фоллз», как и в «Сверхъестественном» они борются с нечистью. И… В «Сверхъестественном», например, есть серии отдельные с вампиром, с мумией, с это… Так что, здесь, наверное, важно, как они от него избавляются, потому что, вот, например, от демонов… Демона надо облить святой водой, обсыпать солью и другие методы. А вот зомби — там ты должен прострелить ему голову. Именно так. В «Сверхъестественном».

А ты думаешь, что зомби-апокалипсис возможен?

Л: Ну… В принципе, это было бы не то чтобы… Он не то чтобы возможен, но если он и произойдет, тогда он не будет долгим. В нашей среде обитания (хихикает) зомби завалит КамАЗ и… Потом он упадёт в люк и… Потом он уже такой: «Нет, давайте я снова в гроб, до свидания!».

А как ты думаешь, если зомби-апокалипсис начнется, он начнется? Вирус, или одержимость?.. Как это работает?

Л: Ну, идёт зомби, кусает зомби.

А как изначально зомби появляется, который кусает?

Л: Ну, воскресить их можно… Вот…

А тебе кто-нибудь рассказывал какие-нибудь страшилки про зомби?

Л: Да, нет, как бы. Зомби — это не такое уж и страшное явление, потому что, вот, зомби, они не могут тебя никак почуять. То есть ты можешь спрятаться в доме, зомби такой заходит, например, тебя не замечает и уходит.

А зомби чувствуют запах?

Л: Нет.

16:48

А звуки они слышат?

Л: Да, они чувствительны к звукам, но запах они не чуют.

А к свету?

Л: Да, вроде, яркий-прияркий свет их уничтожает… Не уничтожает, а ослепляет и они на несколько часов парализованы.