Дополнительный текст к плясовой песне под кадриль «Сибирочка»

Сибирычка новыя, кушачё(о)к красный,

Коло шеюшки п(ы)латок(ы) друшка ясненькия. (2)

По осту, мосту, мосту, по калиноваму, (2)

Как (и)шёл(ы), шёл Ыван(ы) галубой на ём кафтан(ы). (2)

Полы машутса, раздымаютса. (2)

Каленкорова рубашечка бялеетса на (й)им(ы). (2)

Как Иван своей жаной васхваляется: (2)

Вот как(ы) наша жана рукадельныя была.

Уяё(о) та жана рукадельныя была,

Растворяла квашню всё полным - полна, (2)

Всё полным - полна, берегам(ы) рав(ы)на. (2)

Три недели квашня кисла, да не выкисла. (2)

На чатвёртай недели стала квашня закисать. (2)

А на пятай недели стала хлебушкам валять. (2)

Я по пополу валяла по падлавичью бросала. (2)

На печи пекла, качергой скребла. (2)

Я складала в карабок, вывоозила в горадок. (2)

Ни кто хлеба не купляет, ни кто даром не бирёт. (2)

Прикатилася адна, сивоплясая свинья. (2)

Ана ела - нинаела, бело рыло замарала, (2)

Бело рыла замарала, три недели прохварала.(2)

На чатвёртый недели свинья скорчилыся, (2)

А пятой недели свинья скончилыся. (2)

А на шостой недели несли свинью харонить. (2)

А как северны мушшины пазавидывали: (2)

Бела рыла закапали, а хвост выставили.

Приложение 5. Карты

1. Карта села Бергуль Северного района Новосибирской области.

2. Село Бергуль на карте Северного района Новосибирской области.

3. Село Бергуль на карте Новосибирской области.

 

Приложение 6. Обложка пластинки

4. «Традиционный песенный фольклор западной Сибири. Хоровая группа села Бергуль Новосибирской области»

Пластинка фирмы «Мелодия»

Ленинградский завод грампластинок, б.г.

1975г., С 20–08533–34 1975,

Руководитель А.М. Белова, составитель В.Г. Захарченко.

Записана в городе Новосибирске.

 

Сторона 1

01. Пахал мужик огород (хороводная)

02. Сибирский чижик (шуточная хороводная)

03. Солнышко моё прекрасное (протяжная)

04. Под окном Маша сидела (хороводная)

05. Заболить головушка (лирическая протяжная)

06. Заплетися, плетень (хороводная)

07. Как Бергульская деревня (лирическая протяжная)

 

Сторона 2

08. А заинька серый (хороводная игровая)

09. При долины куст калиновый стоял (хороводная плясовая)

10. Ой, где ж эти лунные ночи (лирическая протяжная)

11. Там ехали купцы с Москвы (хороводная игровая)

12. Хороша наша деревня (хороводная плясовая)

13. Широка Москва, высока (протяжная)

14. А мы сеяли, сеяли лён (хороводная плясовая)

Приложение 7. Фильм

5. Фильм «Как Бергульская деревня» 1980 г. Западно-Сибирской студии кинохроники.

Операторы: В. Лапин, В. Шварцкопф; монтаж режиссёра: В. Новикова; редактор: Г. Добренькова.

Рассказывает кандидат филологических наук М.Н. Мельников.

Приложение 8. Фото Мельникова М.Н.

6. Михаил Никифорович Мельников (10.08.1921 - 13.08.1998)

Приложение 9. Фото исполнителей

7. Академия им. Гнесиных (Москва, 1981 г.). Слева направо: Савастеева Васса Ивановна, Сидорова Зоя Ивановна, Голубцова Харитинья Савельевна, Голубцова Татьяна Филаретовна, Савастеева Клавдия Макаровна, Старкова Евдокия Даниловна, Осипова Секлетинья Ефимовна, Трофимова Ульяна Романовна, Белова Анна Максимовна. Сидит: Скрягина Надежда, студентка ГМПИ имени Гнесиных, организатор поездки группы в Москву.

8.
Фольклорная группа села Бергуль. Слева направо: Белова Ксения Винальевна, Сидорова Зоя Ивановна, Голубцова Татьяна Филаретовна, Осипова Секлетинья Ефимовна, её сын Осипов Сергей Григорьевич (в то время директор Бергульского СДК), лидер группы – Белова Анна Максимовна, Степанова Евдокия Семёновна. Время и автор фотосъёмки неизвестны (примерно 1980-е годы).

9.
«В селе Бергуль» (из документального фильма)

10.  Фольклорная группа села Бергуль на Красной площади в Москве.

11.  В красном уголке фермы А.М. Белова проводит политинформацию.

12.  Пасхальная хороводная песня «Заплятися, плетень»
.

13.  Белова Анна Максимовна.

14. Белова Анна Максимовна в молодости

15.  Молоков Иннокентий Семёнович.

 

16.  Молоков Иннокентий Семенович в после военные годы и его наградной лист.

17.
 Савастеевы Васса Ивановна и Клавдия Макаровна.

18.
Осипова Ксения Ефимовна с мужем.

19.
Сысоев Максим Емельянович.

20. Старкова Евдокия Даниловна.

21. Трофимова Ульяна Романовна.

22.
 Голубцовы Татьяна Филаретьевна и Хритинья Савельевна.

 

23. Егоров Олимпий Фёдорович.

24. Сидорова Зоя Ивановна.

25.
Молокова Дарья Амбросимовна

26. Девятников Гаврила Кузьмич.

27.
 Девятников Семён Кузьмич.

28. Девятникова Ирина Севостьяновна с внуками.

29. Знаменитый гармонист села Бергуль – Леонид Щая-Зубров.

Приложение 10. Костюм [8]

30.  Костюмы старообрядок 1910-х гг. (реконструкции):

а) моленный костюм молодой женщины, с. Козловка Болотнинского района Новосибирской области; б) моленный костюм пожилой женщины, с. Бергуль Северного района Новосибирской области; в) костюм невесты из с. Козловка Болотнинского района Новосибирской области.

31.  Покупной венок из искусственных цветов атрибут девичьего головного убора невесты.

32.
 Погребальный комплекс старообрядки из с. Макаровка Кыштовского района Новосибирской области.

33.  Погребальный комплекс старообрядки из с. Бергуль Северного района Новосибирской области.

Приложение 11. Фото села Бергуль

34.
 Дом в селе Бергуль.

35.  Памятник павшим в годы ВОВ.

Приложение 12. Фото Бажова П.П., дом-музей им. Бажова

36.  Бажов Павел Петрович, 1946 г.

37.  Бергульский дом-музей им. П.П. Бажова.

38.
 Вход в Бергульский дом-музей им. П.П. Бажова.

39.  Беседка около дома-музея Бажова.

40.
 Комната Бажова.

41.  Библиотека.

42.
 Лекторский зал (1).

43.
 Лекторский зал (2).

44.
 В доме-музее Бажова.

45.  Они учились у Бажова.

 

 

[1] «ПЕСНИ, ЛЮДИ, ТРАДИЦИИ» - Сборник статей и материалов / Под ред. Н.В. Леоновой / Статья «По край света» М.Н. Мельникова, С. 31. - из повести П.П. Бажова «За советскую правду».

[2] То же.

[3] То же.

[4] То же.

[5] Из экспедиционной записи 1980 года под руководством Куцан Л.В.

[6] На основе текстов: «ПЕСНИ, ЛЮДИ, ТРАДИЦИИ» - Сборник статей и материалов / Под ред. Н.В. Леоновой / Статья «По край света» М.Н. Мельникова, С. 32.

[7] Из экспедиционной записи 1980 года под руководством Куцан Л.В.

[8] Е.Ф. Фурсова «ОДЕЖДА ЖИЗНЕННОГО ПУТИ» (по материалам старообрядцев-федосеевцев Васюганья).