Пунктуаційні норми тексту документа

1.Розповісти про пунктуаційні норми текстів офіційно-ділового стилю.

Орієнтовний план розповіді

- Розділові знаки в простому неускладненому реченні.

- Вживання розділових знаків у простому ускладненому реченні:

а) розділові знаки в реченні з однорідними членами речення;

б) пунктограми в реченні з відокремленими членами;

в) вставні та вставлені конструкції, розділові знаки при них;

г) звертання в текстах документів, розділові знаки при звертанні.

- Розділові знаки в складному реченні (сурядному, підрядному, безсполучниковому, реченнях із різними видами зв’язку).

- Розділові знаки при прямій мові.

- Цитата як різновид прямої мови; розділові знаки при цитатах.

 

2.Пояснювальний диктант.

Література: 1, 2, 6, 12, 14, 26, 32, 33, 39, 49–52, 54–56, 68–70, 76.

Практичне заняття 16

Пунктуаційні норми і помилки

1. Охарактеризувати пунктуаційні помилки в текстах офіційно-ділового стилю.

2. Написати мотивовану заяву. Пояснити розділові знаки.

3. Записати текст відповідно до орфографічних та пунктуаційних норм (додаток 7).

4. Змоделювати й записати телефонну розмову між керівником установи та підлеглим. У тексті використовувати різноманітні структури речень. Пояснити правила вживання розділових знаків.

Завдання для самостійної роботи

Підготувати реферат на одну з тем

1. Синтаксичні та пунктуаційні помилки в текстах документів.

2. Пунктуаційні норми в текстах службових документах.

Запитання для самоперевірки

1. Розповісти про порушення синтаксичних і пунктуаційних норм сполучуваності слів та побудови речень.

2. Розповісти про особливості побудова речень із дієприкметниковими та дієприслівниковими зворотами.

3. Порушення правил вживання розділових знаків у простому реченні.

4. Порушення норм пунктуації в складному реченні.

5. Розділові знаки в простому неускладненому реченні.

6. Вживання розділових знаків у простому ускладненому реченні:

а)розділові знаки в реченні з однорідними членами речення;

б) пунктограми в реченні з відокремленими членами;

в) вставні та вставлені конструкції, розділові знаки при них;

г)звертання в текстах документів, розділові знаки при звертанні.

7. Розділові знаки в складному реченні (сурядному, підрядному, безсполучниковому, реченнях із різними видами зв’язку).

8. Розділові знаки при прямій мові.

9. Цитата як різновид прямої мови; розділові знаки при цитатах.

 

  Література: 1, 2, 6, 12, 14, 26, 32, 33, 36, 39, 41, 42, 49–52, 54–56, 68–70, 75, 76.

 

 

ЛІТЕРАТУРА

1. Антонечко-Давидович Б. Як ми говоримо / Б. Антонечко-Давидович. – К., 1991.

2. Бабич Н. Д. Культура фахового мовлення: навч. посіб. / Н. Д. Бабич. – Чернівці, 2005.

3. Бацевич Ф. Основи комунікативної лінгвістики / Ф. Бацевич. – К., 2004.

4. Блощинська В. А. Сучасне діловодство: навч. посібник / В. А. Блощинська. – К.: Центр навчальної літератури, 2005.

5. Ботвина Н. В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: навч. посібник / Н. В. Ботвина. – К.,1999; 2001.

6. Варган І. О. Російсько-український словник сталих виразів / І. О. Варган, М. М. Пилинська. – Харків, 2000.

7. Водолазька С. Лінгвістичні основи документознавства: курс лекцій / С. Водолазька. – К., 2007.

8. Воробйова О. П. Текстовые категории и фактор адресата / О. П. Воробйова. – К.: Вища шк., 1993. 

9. Волкотруб Г. Практична стилістика сучасної української мови / Г. Волкотруб. – К., 1998.

10. Волкотруб Г. Стилістика ділової мови / Г. Волкотруб. – К., 2002.

11. Воробйова О. П. Текстовые категории и фактор адресата / О. П. Воробйова. – К.: Вища шк., 1993. 

12. Великий тлумачний словник сучасної української мови. – К., 2003; 2004; 2005.

13. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. – М.: Наука, 1981.

14. Головащук С. І. Російсько-український словник сталих словосполучень / С. І. Головащук. – К., 2001.

15. Гуць М. В.Українська мова у професійному спілкуванні / М. В. Гуць, І. Г.Олійник, І. П. Ющук. – К., 2004; 2005.

16. Державна уніфікована система документації. Основні положення: ДСТУ 3843 99. - К., 2003. - 32 с.

17. Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів: ДСТУ 4163 - 2003. - К.: Держстандарт України, 2000. - 7 с.

18. ДСТУ 3844 - 99. Державна уніфікована система документації. Формуляр-зразок. Вимоги до побудови. - К., 2000. - 8 с.

19. ДК 010 - 98. Державний класифікатор управлінської документації. - К.: Держстандарт України, 1999. - 50 с.

20. Діловодство й архівна справа. Терміни та визначення понять: ДСТУ 2732: 2004. - К.: Держстандарт України, 2004. - 31с.

21. ДСТУ 2392 - 94. Інформація та документація. Базові поняття. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1994. - 54 с.

22. ДСТУ 2394 - 94. Інформація та документація. Комплектування фонду, бібліографічний опис, аналіз документів. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1994. - 89 с.

23. ДСТУ 2395 - 94. Інформація та документація. Обстеження документа, встановлення його предмета та відбір термінів для індексування. Основні вимоги. - К.: Держстандарт України, 1994. - 10 с.

24. ДСТУ 2628 - 94. Система оброблення інформації. Оброблення тексту. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1994. - 35 с.

25. ДСТУ 2732 - 94. Діловодство й архівна справа. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1994. - 33 с.

26. ДСТУ 2737 - 94. Записування і відтворення інформації. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1994. - 158 с.

27. ДСТУ 3017 - 95. Видання. Основні види. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1995. - 47 с.

28. ДСТУ 3018 - 95. Видання. Поліграфічне виконання. Терміни та визначення. - К.: Держстандарт України, 1995. - 24 с.

29. ДСТУ 4163 - 2003. Державна уніфікована система документації. Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлення документів. - К.: Держстандарт України, 2003. - 32 с.

30. Єрмоленко С. Я. Лінгвістичні теорії, конкретні методи дослідження /С. Я. Єрмоленко / / Мовознавство. – 1991. – № 4.

31. Капелюшний А. О. Стилістика і редагування / А. О. Капелюшний. – Львів: ПАІС, 2002.

32. Караванський С. Практичний словник синонімів української мови С. Караванський. – К., 1993; 1994.

33. Квитка И. Термин в научном документе / И. Квитка. – Л., 1976.

34. Квитко И. Терминоведческие проблемы редактирования / И. Квитко, В. Лейчик, Г. Кабанцев. – Л., 1986.

35. Ковалик І. Методика лінгвістичного аналізу тексту / І. Ковалик, Л. Мацько, М. Плющ. – К., 1984.

36. Коваль А. П. Культура ділового мовлення. Писемне та усне спілкування / А. П. Коваль. – Вища шк., 1982.

37. Коваль А. Практична стилістика сучасної української мови / А. Коваль. – К., 1997.

38. Красницька А. Юридичні документи: техніка складання, оформлення, редагування / А. Красницька. – К., 2006.

39. Культура української мови: довідник / За ред. В. Русанівського. – К., 1990.

40. Лосева Л. Как строится текст / Л. Лосева. – М., 1998.

41. Мамрак А. Українське документування: мова і стиль / А. Мамрак. – К., 2004.

42. Мацько Л. Культура української фахової мови / Л. Мацько, Л. Кравець. – К., 2007.